Böcker om Litterära översättningar
Bokliv
Exporterad realism : Svensk arbetarlitteratur på engelska
Svensk arbetarlitteratur på engelska
Boken utforskar den svenska arbetarlitteraturens påverkan och översättning till den engelskspråkiga världen.
Boken utforskar den svenska arbetarlitteraturens påverkan och översättning till den engelskspråkiga världen.
REA-pris259 kr
Bokliv
Två svensk-franska studier
Att beskriva översättarstilar - en analys av sex svenska översättningar av Madame Bovary ; icke satsformade meningar i svensk-fransk kontrastiv belysning
Studien analyserar och jämför olika svenska översättningar av en klassisk fransk roman, med fokus på översättarnas metoder och stil.
Studien analyserar och jämför olika svenska översättningar av en klassisk fransk roman, med fokus på översättarnas metoder och stil.
REA-pris260 kr
Bokliv
James Joyce och språken : Joyceverk i översättning i Svenska Akademiens Nobelbibliotek
Joyceverk i översättning i Svenska Akademiens Nobelbibliotek
Boken utforskar översättningar av verk av Joyce och deras plats i Nobelbiblioteket.
Boken utforskar översättningar av verk av Joyce och deras plats i Nobelbiblioteket.
REA-pris179 kr
h:ström - Antikvariat & Bokhandel
De svenska översättningarna av Omar Khayyam
Boken utforskar svenska översättningar av den persiska poeten och astronomen Omar Khayyam och deras olika tolkningar.
Boken utforskar svenska översättningar av den persiska poeten och astronomen Omar Khayyam och deras olika tolkningar.
REA-pris258 kr
h:ström - Antikvariat & Bokhandel
2021 / 4
─ Förlust
Tidskriften utforskar temat förlust genom essäer och litterära bidrag från flera författare.
Tidskriften utforskar temat förlust genom essäer och litterära bidrag från flera författare.
REA-pris140 kr
h:ström - Antikvariat & Bokhandel
I livets virvelvind
Möten med Jacques Outin, översättare och poet
En öppenhjärtig skildring av en kulturpersonlighet och översättare, som reflekterar över sitt liv i Sverige, möten med poeter och kulturens förändringar.
En öppenhjärtig skildring av en kulturpersonlighet och översättare, som reflekterar över sitt liv i Sverige, möten med poeter och kulturens förändringar.
REA-pris458 kr
Bokliv
Min text och den andres
Boken utforskar relationer och identitet genom reflektioner och känslor i en litterär kontext.
Boken utforskar relationer och identitet genom reflektioner och känslor i en litterär kontext.
REA-pris199 kr
Bokliv
A companion to “Jabberwocky” in translation
Boken utforskar översättningshistorien av den berömda nonsensdikten, med bidrag från forskare och översättare världen över.
Boken utforskar översättningshistorien av den berömda nonsensdikten, med bidrag från forskare och översättare världen över.
REA-pris279 kr
Bokliv
Dolda gudar : en bok om allt som inte går förlorat i en översättning
─ en bok om allt som inte går förlorat i en översättning
Boken utforskar översättningens historia och dess kulturella betydelse i svenskspråkig litteratur.
Boken utforskar översättningens historia och dess kulturella betydelse i svenskspråkig litteratur.
REA-pris219 kr
Bokliv
Dolda gudar : en bok om allt som inte går förlorat i en översättning
─ en bok om allt som inte går förlorat i en översättning
Boken utforskar översättningens historia och betydelse för svensk litteratur genom olika epoker och kulturella kontexter.
Boken utforskar översättningens historia och betydelse för svensk litteratur genom olika epoker och kulturella kontexter.
REA-pris139 kr
h:ström - Antikvariat & Bokhandel
Att anlita översättning
Chaucer, Dryden, Arnold, Pound
Boken utforskar översättningens roll inom språkvetenskap och erbjuder en akademisk analys av ämnet.
Boken utforskar översättningens roll inom språkvetenskap och erbjuder en akademisk analys av ämnet.
REA-pris148 kr
Mingus bok- och skivbutik
Att anlita översättning
─ Chaucer, Dryden, Arnold, Pound
Utforska översättningens konst genom historiska perspektiv och litterära analyser. Boken erbjuder insikter om betydande författare och deras verk.
Utforska översättningens konst genom historiska perspektiv och litterära analyser. Boken erbjuder insikter om betydande författare och deras verk.
REA-pris200 kr
Senast besökta