Information om Horan på den normandiska kusten av Marguerite Duras
En djuplodande berättelse om skrivande och relationer
Horan på den normandiska kusten av Marguerite Duras är en kort men intensiv text som utforskar de komplexa relationerna mellan skrivande, våld och åtrå. I denna skildring från sommaren 1986 arbetar Duras med att färdigställa sin bok, samtidigt som hennes älskare och sekreterare rör sig mellan kullar, hotell och barer. Hans ständiga vredesutbrott skapar en tryckande stämning, medan Duras fyller papper med meningar som speglar deras turbulenta förhållande.
En unik översättning av en litterär klassiker
Denna text, som nu ges ut på svenska för första gången i Kennet Klemets översättning, erbjuder en fascinerande inblick i Duras skrivprocess och det märkliga samspelet mellan skriken och skriften. Boken pekar också framåt mot hennes senare verk, däribland Blå ögon svart hår och Emily L., och visar på hennes experimentella stil och djupa tematik.
Marguerite Duras: En betydelsefull litterär röst
Marguerite Duras, född 1914 i Vietnam och död 1996 i Paris, är en av de mest framstående franska författarna under 1900-talet. Hennes verk, som har översatts till över 35 språk, präglas av en gränslös och experimentell stil. Duras har inspirerat många författare och fortsätter att vara en centralgestalt inom modern och samtida skönlitteratur.
