Name: Rtveliashvili, Zurab | 150.000 MEGAHERTZ
Brand: Smockadoll Förlag
SKU: 9789186175627
Price: 239 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Zurab Rtveliashvili (1967-)

150.000 Megahertz

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Smockadoll Förlag
ISBN: 9789186175627
Bokserie: Splint

Omfång: 68 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2016-11-07

Översättare: Carlsson, Kristian ; Kobaidze, Manana
Originaltitel: 150.000 Megahertsi

Förlagets information

Den georgisk-svenske poeten Zurab Rtveliashvili är född 1967 och bosatt i Stockholm. Det här är hans andra bok i svensk översättning.

150.000 megahertz är den frekvens som kan tänkas motsvara en stjärnas eller ett stjärnsystems födelse. Våglängden överstiger det mesta annat, men vibrationen däri kan också motsvara ett teoretiskt ljud. Kärnan i alla levande eller stellariska föremål är alltså ljudet. 150.000 megahertz är frekvensen för poetens eld.

Zurab Rtveliashvili föddes i Kazakstan 1967 men växte upp i Georgiens huvudstad Tbilisi. Han började skriva dikter på georgiska redan i nioårsåldern men tog sedermera universitetsexamen i rättsvetenskap innan hans dadaistiska tendenser fick ta överhanden på 1990-talet. Hans civilt olydiga texter agerade 2003 både startskott och ledmotiv till den pacifistiska »Rosenrevolutionen» i Georgien. Under de följande åren hann han även med att ideligen arresteras för sina framträdanden samt avtjäna ett kortare fängelsestraff som samvetsfånge. Europadomstolen dömde 2012 staten Georgien för att ha brutit mot de mänskliga rättigheterna på ett flertal punkter gentemot Zurab Rtveliashvili. Zurab Rtveliashvili är numera bosatt i Stockholm, där han också var fristadsförfattare 2009-2011.

Serie Splint är en särimnergris som bökar upp tryfflar bland de författare i landet som skriver på främmande språk — och månar om översättningarna som en kycklingmamma. serie splint limmar ihop livskraftiga träd av språkdjungelns flisor, splitter och splint.

150.000 Megahertz av Zurab Rtveliashvili hittar du under Modern och samtida poesi inom Lyrik i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Georgien Majakovskij Tbilisi dada avantgarde Skönlitteratur på svenska Romaner | Noveller Övriga språk och litteraturer

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Zurab Rtveliashvili

Information från Bokliv

Om 150.000 Megahertz av Zurab Rtveliashvili

Poetiska och politiska uttryck i Zurab Rtveliashvilis verk

Boken 150.000 Megahertz utforskar den poetiska frekvensen som kan motsvara en stjärnas eller ett stjärnsystems födelse. Denna frekvens, som överstiger det mesta annat, representerar kärnan i alla levande eller stellariska föremål, där ljudet blir centralt för förståelsen av existens och skapelse.

Georgisk litteratur och historia

Författaren Zurab Rtveliashvili, född i Kazakstan och uppvuxen i Tbilisi, Georgien, har en bakgrund som präglas av både litterär och politisk aktivism. Han började skriva dikter som barn och har genomgått en resa från rättsvetenskap till dadaism. Hans texter har spelat en viktig roll i den georgiska Rosenrevolutionen 2003, där han också blev en symbol för civilt motstånd och mänskliga rättigheter.

Språklig mångfald och översättning

Serie Splint, där denna bok ingår, fokuserar på författare som skriver på främmande språk och värnar om översättningar. Rtveliashvilis verk är ett exempel på hur litteratur kan förena olika kulturer och språk, och hur översättning kan fungera som en bro mellan olika litterära traditioner.

Om boken

Boken är ett förlagsband, utgiven av Smockadoll Förlag den 7 november 2016. Den omfattar 68 sidor och är skriven på svenska. Översättare är Kristian Carlsson och Manana Kobaidze.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om 150.000 Megahertz av Zurab Rtveliashvili

Vad handlar boken '150.000 Megahertz' om?

Boken utforskar den poetiska frekvensen som motsvarar en stjärnas eller ett stjärnsystems födelse, där ljudet blir centralt för förståelsen av existens och skapelse.

Vilken målgrupp riktar sig '150.000 Megahertz' till?

Boken riktar sig till läsare intresserade av georgisk litteratur, litterär aktivism och de kulturella och politiska uttrycken i Zurab Rtveliashvilis verk.

Vad är detaljerna om detta specifika exemplar av boken?

Boken är ett förlagsband, utgiven av Smockadoll Förlag den 7 november 2016, omfattar 68 sidor, är skriven på svenska och översatt av Kristian Carlsson och Manana Kobaidze.