Information om Floders stad av Zubair Ahmed
En djupdykning i Zubair Ahmeds poesi
Bokförlag: Modernista
Omfång: 75 sidor | Språk: Svenska
Översättare: Itkes-Sznap, Gabriel | Originaltitel: City of Rivers
Floders stad är Zubair Ahmeds debutdiktsamling, utgiven på det välrenommerade San Francisco-förlaget McSweeney's. Denna samling bjuder på en unik inblick i teman som migration och exil, med starka referenser till Ahmeds barndomsminnen från Bangladesh. Genom sina ord belyser han hur det är att förlora sina rötter, att anpassa sig och att ständigt återfinnas i nya sammanhang.
Ahmeds språk präglas av en sällsynt känslighet och insikt, vilket gör hans diktning både aktuell och tidlös. Kritiker har beskrivit hans stil som en kombination av gripande bilder och djup förståelse för livets komplexitet. I en tid präglad av osäkerhet och förändring, framstår Floders stad som en betydelsefull röst inom modern amerikansk poesi.
Zubair Ahmed, född 1988 i Dhaka, Bangladesh, emigrerade med sin familj till USA 2005. Denna samling, översatt till svenska av Gabriel Itkes-Sznap, är ett viktigt bidrag till den samtida litteraturen och en inbjudan till reflektion kring identitet och tillhörighet.