Information om Utan rätt att dö av Zori Balayan
En gripande berättelse om armenisk historia
Utan rätt att dö: en armenisk historia av Zori Balayan tar läsaren på en resa genom en familjs öden och den blodiga historien som präglar Armenien. Berättelsen sträcker sig från 1800-talets Tsarryssland, genom folkmordet på armenierna i det osmanska Turkiet, och vidare till Stalinrättegångarna i 1930-talets Sovjetunionen. Den fortsätter genom andra världskriget och når fram till Armeniens självständighet 1991. Boken utforskar inte bara de historiska händelserna utan även de personliga tragedier som följer i deras spår.
En sökande son och hans mors minnen
Kärnan i berättelsen är en sons sökande efter sin far, som försvann i Gulag. Genom denna sökande får han möjlighet att lyssna på sin mors minnen från de sibiriska fånglägren, vilket ger en djupare förståelse för de trauman som drabbat familjen och det armeniska folket. Utan rätt att dö är inte bara en historisk skildring, utan också en berättelse om överlevnad och minne, där det personliga och det kollektiva vävs samman.
Författarens bakgrund och betydelse
Zori Balayan är en av Armeniens mest kända kulturpersonligheter, född och uppvuxen i Sovjetunionen. Hans erfarenheter och insikter ger en unik dimension till berättelsen, vilket gör den ännu mer betydelsefull. Med sin skarpa penna och djupa insikt i den armeniska kulturen och historien, lyckas Balayan skapa en stark och tankeväckande skildring av ett folk som har lidit, men också kämpat för sin identitet och överlevnad.
Utan rätt att dö: en armenisk historia publicerades av Medströms Bokförlag och översattes till svenska av Hans Magnusson. Boken omfattar 300 sidor och ges ut i förlagsband, vilket gör den tillgänglig för en bred publik. Denna historiska studie är en viktig del av litteraturen om Armeniens historia och erbjuder en djupgående förståelse för de komplexa frågor som omger detta område.
