Sånger : den äldsta iranska diktningen av Zarathustra

Information från Bokliv

Om Sånger : den äldsta iranska diktningen av Zarathustra

Visdom och poesi i Zarathustras verk

Boken Sånger : den äldsta iranska diktningen presenterar för första gången Zarathustras verk på svenska, i en direkt översättning från avestiska av Ashk Dahlén. Zarathustra, som verkade som poet och vishetslärare i nordöstra Iran för omkring 3 500 år sedan, är den tidigaste kända författaren på något indoeuropeiskt språk. Hans dikter, som har bevarats genom årtusendena, erbjuder en unik inblick i tidlös visdom och filosofi.

Persisk visdom och filosofi

Zarathustras skrifter utgör en hymn till den tidlösa visheten. Med en aforistisk stil strävar han efter att förmedla en sann bild av verkligheten, där han betonar individens roll i sinnevärlden och vikten av att värdesätta den fria viljan. Genom sina texter uppmanar han läsarna att lyssna till sitt samvete och aktivt bidra till världens goda förnyelse.

Om boken

Boken är ett danskt band och utgiven av h:ström - Text & Kultur AB med ISBN 9789173273480. Den omfattar 198 sidor och ges ut på svenska den 10 oktober 2025. Översättaren Ashk Dahlén, docent i iranska språk vid Uppsala universitet, har även bidragit med ett inledande förord samt kommentarer och ordförklaringar för att fördjupa läsarens förståelse.

Om boken

Boken är ett danskt band och utgiven av h:ström - Text & Kultur AB med ISBN 9789173273480. Den omfattar 198 sidor och ges ut på svenska den 10 oktober 2025. Översättaren Ashk Dahlén, docent i iranska språk vid Uppsala universitet, har även bidragit med ett inledande förord samt kommentarer och ordförklaringar för att fördjupa läsarens förståelse.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)