Witold Gombrowicz (1904-1969)


Bakakaj

Gombrowicz, Witold | BAKAKAJ


BoklivArtikelnr: 9789177010968

Skick
Förlagsny bok
Förlagsband
Förlagsband: förlagets standardbindning (industribunden), ofta dekorerad eller med tryck på pärm/rygg. (Hård pärm)
303 kr +55 kr frakt
Totalt 358 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Modernista
ISBN: 9789177010968
Bokserie: Modernista klassiker

Omfång: 252 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2017-10-10

Översättare: Szybek, David
Originaltitel: Bakakaj

Förlagets information

Mästerlig novellsamling i nyutgåva

»Det är denna rasande självuppgörelse, ironisk, sarkastisk, förtvivlad och vemodig som gör novellerna i Bakakaj till en stor läsupplevelse.« | ÅKE LEIJONHUFVUD, SYDSVENSKAN

En undersökningsdomare finner att allt pekar på att ett brott har begåtts, förutom den irriterande omständigheten att inget brott inträffat. En vegetarisk finmiddag visar sig vara en mordisk orgie. Och en sten som kastas sömnigt och likgiltigt ger upphov till en förödande spiral av ifrågasättanden. Novellerna i Bakakaj tvingar oss att se hur berättelsens form driver på oss eller håller oss fångna; hur hjältedåd, brott och vardagsbestyr utförs för att undvika det löjliga eller det osymmetriska.
Novellerna i denna samling publicerades första gången i Witold Gombrowicz debutbok 1933 och gavs 1957 ut i en utökad och omarbetad version med titeln Bakakaj. Efter författarens död tillkom ytterligare fyra tidigare opublicerade noveller.

Här presenteras Bakakaj i en reviderad svensk översättning från 2017. Efterord och kommentarer av översättaren David Szybek.

WITOLD GOMBROWICZ [1904-1969] föddes i Polen men tillbringade en stor del av sitt liv i exil. I hemlandet var han svartlistad under en större del av efterkrigstiden. På sextiotalet kom hans stora internationella genombrott som romanförfattare, novellist.

»En insutten värld kastas, egentligen inte av någon särskilt dramatisk händelse, omkull, och allting blir annorlunda, abnormt, absurt. Det är ett litet mästerverk.« | JAN ARNALD, GP

Formgivare: Lars Sundh

Information från Bokliv

Om Bakakaj av Witold Gombrowicz

Existentiella teman i Witold Gombrowiczs novellsamling

Boken Bakakaj är en mästerlig novellsamling som utforskar komplexa existentiella frågor genom en absurdistisk lins. Novellerna tvingar läsaren att konfrontera hur berättelsens form påverkar vår förståelse av hjältedåd, brott och vardagsliv. Berättelserna, som först publicerades i Gombrowicz debutbok 1933, utmanar konventioner och belyser det osymmetriska i människans tillvaro.

Slavisk och baltisk skönlitteratur

Witold Gombrowicz, född 1904 i Polen, levde större delen av sitt liv i exil och blev under 1960-talet internationellt erkänd för sitt författarskap. Hans verk präglas av en djupgående självreflektion och kritik av samhället. I Bakakaj framträder hans förmåga att skildra det absurda och tragiska i människans liv, vilket ger en tidlös dialog om identitet och verklighet.

Om boken

Boken är ett förlagsband och innehåller 252 sidor. Den svenska översättningen, reviderad 2017 av David Szybek, presenterar Gombrowiczs noveller på nytt, med efterord och kommentarer av översättaren. Novellerna erbjuder en insiktsfull och ibland sarkastisk syn på det mänskliga tillståndet, vilket gör Bakakaj till en stor läsupplevelse.

Exemplarinformation

Boken är ett förlagsband och publicerades av Modernista den 10 oktober 2017.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Bakakaj av Witold Gombrowicz

Boken Bakakaj utforskar komplexa existentiella frågor genom en absurdistisk lins och tvingar läsaren att konfrontera hur berättelsens form påverkar förståelsen av hjältedåd, brott och vardagsliv.

Bakakaj riktar sig till läsare intresserade av existentiella teman och absurdism, samt de som uppskattar skönlitteratur med djupgående självreflektion och samhällskritik.

Exemplaret är ett förlagsband, innehåller 252 sidor och publicerades av Modernista den 10 oktober 2017. Den svenska översättningen är reviderad av David Szybek.

Du gillar nog också ...

Senast besökt