William Faulkner : Medan jag låg och dog
För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

William Faulkner

Medan jag låg och dog

Faulkner, William | MEDAN JAG LÅG OCH DOG

BoklivArtikelnr: 9789174997552

En komplex och nydanande roman om en familjs resa för att begrava sin döda mor i den amerikanska Södern, berättad genom flera röster.

  • En nydanande roman om familjens resa.

  • Berättad genom flera unika röster och perspektiv.

  • Utgiven som förlagsband, 2026.

Typ av bok:
Ny
Pris:
259 kr

314 kr inklusive frakt inom Sverige (varav 55 kr frakt)

Beställ fler böcker från Bokliv utan extra frakt.

Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Modernista
ISBN: 9789174997552
Bokserie: Modernista klassiker

Omfång: 212 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2026-05-06

Översättare: Edlund, Mårten
Originaltitel: As I Lay Dying

Förlagets information

En av 1900-talets största & mest nydanande romaner

Medan jag låg och dog [1930] är William Faulkners kanske mest koncentrerade roman: en kaotisk, sårig och ofta dråplig färd genom den amerikanska Södern. På ytan är handlingen enkel. Familjen Bundren har lovat modern, Addie, att hon ska begravas i sin födelsestad Jefferson. När hon dör lastar de hennes kista på en kärra och ger sig av. Floder svämmar över, hästar går under, kroppar slits sönder, hemligheter rämnar. Allt ska ske i hennes namn – men under resans gång blir det allt mindre klart vem som faktiskt hedras, och vem som bara försöker rädda sitt eget skinn, sin stolthet, sina begär.
Romanen berättas genom en kör av röster: varje kapitel har sin egen berättare, sina egna språkbrytningar, sin egen logik. Här finns stolthet, galenskap, religiöst tonfall, brådstörtad desperation, plump humor och ren poesi – ibland inom några få rader. Faulkner låter läsaren komma så nära människorna att språket själv börjar spricka. Resultatet är ett slags muntlig modernism: höglitterärt och samtidigt jordigt, smutsigt, kroppsligt.
Medan jag låg och dog räknas idag som ett nyckelverk inom den amerikanska modernismen. I översättning av Mårten Edlund, med ett nyskrivet förord av Gunnar Nirstedt, författare och förläggare.

WILLIAM FAULKNER [1897–1962] är en av 1900-talets mest inflytelserika amerikanska författare och tilldelades Nobelpriset i litteratur 1949. Hans romaner – däribland Stormen och vreden, Medan jag låg och dog och Absalom, Absalom! – skapade ett helt eget kosmos i den fiktiva amerikanska Södern. Faulkners brutna tidslinjer, inre monologer och skarpa moraliska blick fortsätter att forma hur vi berättar om mänsklig skuld, sårbarhet och överlevnad.

Formgivare: Rasmus Pettersson
Förord: Gunnar Nirstedt

Medan jag låg och dog av William Faulkner hittar du under Amerikansk skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Engelsk skönlitteratur Klassiker Amerikansk prosa och fiktion

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av William Faulkner

Information från Bokliv

Om Medan jag låg och dog av William Faulkner

William Faulkners moderna klassiker

Boken Medan jag låg och dog av William Faulkner utforskar en kaotisk och ofta dråplig färd genom den amerikanska Södern. Handlingen kretsar kring familjen Bundren som lovar att begrava sin avlidna mor, Addie, i hennes födelsestad Jefferson. Deras resa, som börjar med goda avsikter, kompliceras av naturens krafter och dolda hemligheter, vilket leder till en djupare reflektion över identitet och mänskliga begär.

Amerikansk prosa och fiktion

Romanen är berättad genom en mängd olika röster, där varje kapitel har sin egen berättare och språkbruk. Faulkner väver samman element av stolthet, galenskap och humor med en poetisk stil som gör att läsaren kommer nära karaktärerna. Denna mångfacetterade berättarstruktur bidrar till romanens status som en nyckelverk inom den amerikanska modernismen.

Om boken

Boken är ett förlagsband och publiceras av Modernista. Den innehåller 208 sidor och är översatt av Mårten Edlund, med ett nyskrivet förord av Gunnar Nirstedt. Medan jag låg och dog har blivit en av 1900-talets mest betydelsefulla romaner, känd för sin djupa insikt i mänsklig natur och dess komplexitet.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Medan jag låg och dog av William Faulkner

Boken handlar om familjen Bundrens resa för att begrava sin avlidna mor, Addie, i hennes födelsestad Jefferson, där deras goda avsikter kompliceras av naturens krafter och dolda hemligheter.

Teman som utforskas i boken inkluderar identitet, mänskliga begär, stolthet, galenskap och humor, vilket bidrar till romanens djupa insikt i mänsklig natur.

Det antikvariska exemplaret är ett förlagsband, publicerat av Modernista, innehåller 208 sidor och är översatt av Mårten Edlund med ett nyskrivet förord av Gunnar Nirstedt.

Du gillar nog också ...

Senast besökt