Information om Berättelser från Alhambra av Washington Irving
Washington Irvings reseskildring och sagor från Alhambra
Washington Irvings bok Berättelser från Alhambra är en fascinerande kombination av reseskildring och litterär berättelse. Under sin tid i Spanien, där han arbetade för den amerikanska ambassaden, besökte Irving den berömda moriska borgen Alhambra i Andalusien. Hans upplevelser resulterade i denna klassiska skrift, som för första gången ges ut på modern svenska i översättning av Ulla Ericson.
En betydelsefull översättning och historisk kontext
Denna nyöversättning av Berättelser från Alhambra inkluderar ett efterord av Kerstin Eksell, professor i semitisk filologi. Boken, som ursprungligen publicerades på engelska 1832, blev snabbt en av de första stora bestsellers under 1800-talet och bidrog till att göra Alhambrapalatset till ett av de mest kända turistmålen i världen. Irvings stil präglas av romantiska inslag och folkliga traditioner, vilket gör hans berättelser tidlösa och relevanta även idag.
En resa genom tid och rum
Irving tar läsaren med på en resa genom Granada och dess omgivningar, där han beskriver både landskapet och de kulturella intrycken. Med en blandning av humor och insikt ger han en levande bild av det moriska Spanien. Berättelser från Alhambra är inte bara en skildring av en plats, utan även en reflektion över mänskliga erfarenheter och traditioner som fortsätter att fascinera läsare världen över.
Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.
