Information från Bokliv
Om Gå till skogen av Wadih Saadeh
Dikter i urval och tolkning av Wadih Saadeh
Denna bok innehåller ett urval av dikter av författaren Wadih Saadeh, som är känd för sin djupa och känslosamma poesi. Texterna är tolkade av Elisabeth Birgittasdotter Korndahl och Hanna Himo, vilket ger en ny dimension till Saadehs verk och gör dem mer tillgängliga för en svensk publik.
Arabisk poesi i svensk kontext
Genom urvalet av Saadehs dikter får läsaren en inblick i den arabisk poesi och dess teman, som ofta kretsar kring identitet, kultur och natur. Tolkningarna av Korndahl och Himo bidrar till att förmedla dessa teman på ett sätt som resonerar med svenska läsare och ger en djupare förståelse för den kulturella kontexten.
Om boken
Boken, som är ett häftat band, publicerades den 29 mars 2023 av förlaget Diktonius. Den omfattar 103 sidor och är skriven på svenska. Översättarna och redaktörerna, Elisabeth Birgittasdotter Korndahl och Hanna Himo, har tillsammans skapat en samling som bjuder in till reflektion och eftertanke.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)