Information från Bokliv
Om Mamy Wata och monstret (swahili och svenska) av Tadjo, Véronique ; Wallin, Matilda
Mamy Wata och monstret: En berättelse om förvandling och gemenskap
Boken Mamy Wata och monstret (swahili och svenska) handlar om Mamy Wata, vattnets drottning, som får veta att ett hemskt monster plågar folket i byarna. När hon konfronterar monstret, upptäcker hon att han är en sorgsen och ensam varelse. Genom sång och dans lyckas Mamy Wata få monstret att skratta och återfå sitt rätta jag. Berättelsen är en livfull skildring av afrikansk kultur, illustrerad av Véronique Tadjo, som fångar läsarens intresse med sina färgstarka bilder och poetiska språk.
Folksagor och mytologi
Genom berättelsen om Mamy Wata och monstret utforskas teman som förvandling och kärlek. Sagoberättandet återspeglar den rika traditionen av afrikanska myter och folksagor, där varelser ofta har djupare känslor och relationer än vad som först verkar. Boken har också vunnit Unicefs pris 1993 och erkänns som en av Afrikas 100 Bästa Böcker från 1900-talet.
Flerspråkighet och språkträning
Boken finns tillgänglig på flera språk, inklusive svenska, arabiska, engelska, franska, tigrinska och swahili, vilket gör den till ett värdefullt verktyg för språkträning och flerspråkighet. Denna mångfald i språk gör att berättelsen kan nå en bredare publik och erbjuda en kulturell upplevelse för läsare av olika bakgrunder.
Om boken
Boken är ett häftat band och utgiven av ndio kultur & kommunikation. Den har ett omfång av 25 sidor och publicerades den 26 januari 2017. Den är översatt av Amon Guyunda och är en del av en serie som syftar till att sprida afrikansk litteratur och kultur.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
