Hødnebø, Tone | LARM

Information från Bokliv

Om Larm av Tone Hødnebø

Ljudlandskap och mänsklig distans i poesi

Boken Larm av den norska poeten Tone Hødnebø utforskar en komplex ljudbild där synonymer för oljud avlöser varandra. Dikten fångar en atmosfär av avstånd och alienation, där människor hörs på håll, skränande och ropande, i en värld som tycks vara i förfall.

Skönlitteraturens ljudbilder

I Larm noteras olika ljud som sirener, skratt och trasiga radioapparater, vilket skapar en stark närvaro genom hela samlingen. Landskapen som skildras är övergivna och sönderfallande, vilket förstärker känslan av en värld i kris. Dikten verkar utspela sig under jordens yttersta dagar, vilket ger en känsla av akuta och existentiella frågor.

Om boken

Denna bok är ett häftat band och publicerades av Ellerströms Förlag den 10 september 2023. Översättningen är gjord av Kristoffer Appelvik Lax, som också bidrar med ett efterord. Med Larm introduceras Hødnebø i bokform på svenska, vilket gör hennes poesi tillgänglig för en ny publik.

Om boken

Bokförlag: Ellerströms Förlag. Språk: Svenska. Utgivningsdatum: 2023-09-10. Översättare: Appelvik Lax, Kristoffer. I den norska poeten Tone Hødnebøs diktsamling Larm avlöser synonymer för oljud varandra och skapar en ljudbild som närvarar genom hela boken. Det är en lyssnande dikt som noterar sirener och skratt, sprakande ljud från sönderslagna radio­apparater, skrikande djur och tröstlösa telefonsignaler som ringer utan svar. Människorna tycks befinna sig långt ifrån varandra och hörs oftast på håll, skränande och ropande, eller sorgset skrattande. Landskapen och rummen är övergivna och sönderfallande i grumligt mörker eller brännande ljus. Dikten verkar utspela sig under jordens yttersta dagar: i katastrofens konkreta nu eller i dess efterspel.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)