Information från Bokliv
Om När jag läser dig, simmar jag : dikter i urval av Tomaz Salamun
Tomaz Salamuns lekfulla och absurda poesi
Boken När jag läser dig, simmar jag innehåller ett urval av dikter av den slovenska poeten Tomaz Salamun. I denna samling, som är hans andra på svenska, utforskar Salamun teman av lekfullhet och allvar, och rör sig mellan det privata och universella. Med en stil som präglas av elegant ironi och ungdomlig energi, erbjuder han en djupgående inblick i sin kreativa värld.
Slavisk och baltisk litteratur
Tomaz Salamun, född 1941, har med sin debutbok Poker skakat om det slovenska poesilandskapet. Med nästan 40 publicerade diktsamlingar har han blivit en centralgestalt inom både slovensk och amerikansk lyrik. Hans poesi är känd för att vara både provocerande och respektlös, vilket gör honom till en av de mest översatta poeterna i Slovenien, med verk på över 35 språk.
Om boken
Denna bok är utgiven av Rámus Förlag och kom ut den 4 oktober 2010. Den innehåller 95 sidor och är på svenska. För urvalet av dikterna svarar Tomaz Salamun själv, medan översättningen har gjorts av Sophie Sköld i samarbete med Jonas Ellerström, som också skrivit efterordet.
Om boken
Boken är ett danskt band.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
