Tjechov, Anton ; Kleberg, Lars

Fyra pjäser

Tjechov, Anton ; Kleberg, Lars | FYRA PJÄSER

BoklivArtikelnr: 9789174511734
Skick
Förlagsny bok
Häftat band
Häftad: mjuk pärm/pappersomslag. Kan vara limhäftad, trådhäftad eller klammerhäftad.
269 kr +55 kr frakt
Totalt 324 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 6-14 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Dejavu Publicering
ISBN: 9789174511734

Omfång: 487 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2011-03-14

Förlagets information

Anton Tjechov hann under sitt korta liv skapa en ny prosastil och en ny dramatik. I denna volym finner läsaren Tjechovs fyra mest kända pjäser Måsen, Morbror Vanja, Tre systrar och Körsbärsträdgården i Lars Klebergs distinkta, enkla och samtidigt mångtydiga nyöversättningar. De har under senare år spelats på landets största scener i uppsättningar av regissörer som Ralf Långbacka, Staffan Valdemar Holm och Peter Oscarsson. "När Lars Kleberg nu ger ut sina översättningar av de fyra stora Tjechovpjäserna är det enhetligheten, en genomförd helhetsbild som är det mest påtagliga draget. Jag vill tro att de är ett viktigt komplement till förståelsen av Tjechov i Sverige och genom en viss mångtydighet tänkbara utgångspunkter för många olika slags föreställningar. Så som Tjechovs egna pjäser är det." Ur Ralf Långbackas förord Lars Kleberg är forskare, författare och översättare. Han har översatt bl.a. Fyra pjäser av Anton Tjechov (Symposion 2004; ny utg. Dejavu 2011). Hans Tjechov och friheten. En litterär biografi utkom 2010 på Natur & Kultur.

Anton Tjechov hann under sitt korta liv skapa en ny prosastil och en ny dramatik. I denna volym finner läsaren Tjechovs fyra mest kända pjäser Måsen, Morbror Vanja, Tre systrar och Körsbärsträdgården i Lars Klebergs distinkta, enkla och samtidigt mångtydiga nyöversättningar. De har under senare år spelats på landets största scener i uppsättningar av regissörer som Ralf Långbacka, Staffan Valdemar Holm och Peter Oscarsson. "När Lars Kleberg nu ger ut sina översättningar av de fyra stora Tjechovpjäserna är det enhetligheten, en genomförd helhetsbild som är det mest påtagliga draget. Jag vill tro att de är ett viktigt komplement till förståelsen av Tjechov i Sverige och genom en viss mångtydighet tänkbara utgångspunkter för många olika slags föreställningar. Så som Tjechovs egna pjäser är det." Ur Ralf Långbackas förord Lars Kleberg är forskare, författare och översättare. Han har översatt bl.a. Fyra pjäser av Anton Tjechov (Symposion 2004; ny utg. Dejavu 2011). Hans Tjechov och friheten. En litterär biografi utkom 2010 på Natur & Kultur.

Fyra pjäser av Tjechov, Anton ; Kleberg, Lars hittar du under Klassiska pjäser inom Dramatik | Pjäser i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Romaner | Noveller Slavisk och baltisk litteratur Dramatik

Sök fler exemplar av denna titel

Information från Bokliv

Om Fyra pjäser av Tjechov, Anton ; Kleberg, Lars

Dramatik och litterära teman i Anton Tjechovs verk

Boken Fyra pjäser av Anton Tjechov, översatt av Lars Kleberg, innehåller en samling av Tjechovs dramatiska verk. Dessa pjäser utforskar komplexa mänskliga relationer och existentiella frågor.

Skönlitteratur på svenska

Genom att kombinera humor och tragik belyser Tjechov livets absurditeter, vilket gör hans verk tidlösa och relevanta. Pjäserna är skrivna på svenska och erbjuder en djup insikt i den slaviska och baltiska litteraturtraditionen.

Om boken

Boken är ett häftat band och publicerades av Dejavu den 14 mars 2011. Den omfattar 487 sidor och är skriven på svenska.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Fyra pjäser av Tjechov, Anton ; Kleberg, Lars

Boken 'Fyra pjäser' innehåller en samling av Tjechovs dramatiska verk som utforskar komplexa mänskliga relationer och existentiella frågor.

Boken representerar skönlitteratur och erbjuder insikter i den slaviska och baltiska litteraturtraditionen, med en kombination av humor och tragik.

Detta exemplar är en ny bok i häftat band, publicerad av Dejavu den 14 mars 2011, omfattande 487 sidor och skriven på svenska.

Du gillar nog också ...

Senast besökt