Thomas Bernhard : Röstimitatören
För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Thomas Bernhard (1931-1989) 

Röstimitatören

Röstimitatören av Thomas Bernhard

Skick
Förlagsny bok
Danskt band
Danskt band: mjuk pärm med invikta flikar. Kan vara både trådhäftad eller limhäftad.
259 kr +55 kr frakt
Totalt 314 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Danskt band

Bokförlag: Bokförlaget Tranan
ISBN: 9789189175969

Omfång: 130 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2022-09-14

Översättare: Bornlid, Jan Erik

Förlagets information

Tranan lanserar en ny serie för vår Thomas Bernhard-utgivning, med både nyutgivna och slutsålda titlar.

 

Den österrikiske författaren Thomas Bernhard har gjort sig känd för sina långa, vindlande meningar och sin aversion mot styckeindelning. När vi nu ger ut en tidigare oöversatt bok av honom, Röstimitatören från 1978, är det dock tal om något helt annat:
i 104 korta, satiriska anekdoter återger Bernhard människoöden han läst om i nyhetsartiklar eller fått höra talas om i samtal. Varje berättelse mynnar ut i en absurditet, om de så handlar om politiker, turister, tjänstemän eller konstnärer. De allra flesta av dem går ett oundvikligt slut till mötes: de blir galna, råkar ut för en olycka eller begår självmord. På så vis knyter Bernhard an till teman som förekommer genomgående i hans verk, om än i en lättsammare ton än vad vi vant oss vid.

Så här kan låter det i kapitlet Barmhärtighet:

"En gammal dam i vårt grannskap hade gått för långt i sin barmhärtighet. Hon hade, som hon trodde, tagit sig an en fattig turk, vilken också till en början hade varit tacksam över det faktum att han inte längre behövde existera i ett skjul som skulle rivas, utan nu, genom damens barmhärtighet fick bo i ett stadshus med en stor trädgård. Han hade varit den gamla damen behjälplig med trädgårdsarbete och blev efter hand inte bara uppklädd av henne utan verkligen bortskämd. En dag dök turken upp på polisstationen och uppgav att han hade tagit livet av den gamla damen som tagit sig an honom på grund av sin barmhärtighet. Strypt, som mordkommissionen hade konstaterat vid den genast utförda okulärbesiktningen på platsen. När turken tillfrågades av rättskommissionen varför han hade dödat och alltså strypt den gamla damen, svarade han, av barmhärtighet."

Österrikaren Thomas Bernhard (1931 1989) tillhör efterkrigstidens stora europeiska författare. Hans oefterhärmliga språkanvändning i kombination med den konsekventa och obarmhärtiga kritiken mot det österrikiska samhällets ovilja att göra upp med nationalsocialismen gjorde honom till en betydande författare under 60-, 70- och 80-talet.

Formgivare: Håkan Liljemärker

Röstimitatören av Thomas Bernhard hittar du under Satir inom Humor i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Romaner | Noveller Tysk prosa och fiktion

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av Thomas Bernhard

Information från Bokliv

Om Röstimitatören av Thomas Bernhard

Thomas Bernhards absurda berättelser i Röstimitatören

Boken Röstimitatören av Thomas Bernhard utforskar mänskliga öden genom 104 korta, satiriska anekdoter. Dessa berättelser, som är inspirerade av nyhetsartiklar och verkliga samtal, bjuder på absurda och ofta tragiska slut, där karaktärerna, från politiker till konstnärer, möter sina öden med en blandning av humor och allvar.

Thomas Bernhards kritiska perspektiv

Thomas Bernhard, en av efterkrigstidens mest inflytelserika tyskspråkiga författare, är känd för sin skoningslösa kritik av det österrikiska samhället. Hans verk präglas av långa, intensiva monologer och en djupgående analys av teman som isolering och död. I Röstimitatören framträder hans unika stil i en lättsammare ton, vilket gör att läsaren får en nyanserad inblick i hans litterära värld.

Om boken

Boken är ett danskt band och publicerades av Bokförlaget Tranan den 14 september 2022. Denna utgåva markerar en del av en ny serie av Bernhards verk, som inkluderar både nyutgivna och tidigare slutsålda titlar. Med ett omfång på 130 sidor är den skriven på svenska och översatt av Jan Erik Bornlid.

Om boken

Boken är ett danskt band och publicerades av Bokförlaget Tranan den 14 september 2022. Denna utgåva markerar en del av en ny serie av Bernhards verk, som inkluderar både nyutgivna och tidigare slutsålda titlar. Med ett omfång på 130 sidor är den skriven på svenska och översatt av Jan Erik Bornlid.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Röstimitatören av Thomas Bernhard

Röstimitatören utforskar mänskliga öden genom 104 korta, satiriska anekdoter som bjuder på absurda och tragiska slut, där karaktärerna möter sina öden med en blandning av humor och allvar.

Boken behandlar teman som isolering, död och samhällskritik, vilket är centrala inslag i Bernhards författarskap.

Röstimitatören publicerades den 14 september 2022 av Bokförlaget Tranan och är utgiven i danskt band med ett omfång på 130 sidor.

Du gillar nog också ...

Senast besökt