Solmaz Sharif (1986-)


Look

dikter

Sharif, Solmaz | LOOK : dikter


BoklivArtikelnr: 9789186703684

Skick
Förlagsny bok
Häftat band
Häftad: mjuk pärm/pappersomslag. Kan vara limhäftad, trådhäftad eller klammerhäftad.
209 kr +55 kr frakt
Totalt 264 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Rámus Förlag
ISBN: 9789186703684

Omfång: 116 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2017-06-14

Översättare: Börjel, Ida ; Hayashida, Jennifer
Originaltitel: Look

Förlagets information

Solmaz Sharif hyllade debutdiktsamling Look genomströmmas av krigets ständigt pågående konsekvenser, förlusten av människoliv samt övergreppen som förändrar vårt vardagliga sätt att uttrycka oss.

Look genomströmmas av krigets ständigt pågående konsekvenser, förlusten av människoliv samt övergreppen som förändrar vårt vardagliga sätt att uttrycka oss.

Solmaz Sharif tecknar fragmenterade berättelser i krigets eftermäle där sorgen idag ekar av de som dödades då, de som dödas i dagens efterföljande krig och ett samhälle som genomströmmas av rasism, diskriminering och misstänkliggörande.
Genom att utgå från uttryck i försvarsdepartementets militära ordbok ger Sharif prov på det våld som utförs mot språket, hur eufemismer används för att sterilisera det, kontrollera dess påverkan och underminera vår gemensamma beslutsamhet. Med lyrisk precision använder hon sig av listor, protokoll, brottstycken, brev för att vända terminologin och därmed blottlägga språkets och krigets förövare.

Solmaz Sharif är född 1986 i Istanbul av iranska föräldrar och uppväxt i Texas, Alabama och Kalifornien. 2016 debuterade hon med diktsamlingen Look för vilken hon nominerades till såväl National Book Award som PEN Open Book Award och boken utsågs av Washington Post till årets bästa diktsamling. Sharif undervisar på Stanford University och med Ida Börjel och Jennifer Hayashidas översättning av Look introduceras hon på svenska.

Formgivare: Thomas Andersson

Information från Bokliv

Om Look av Solmaz Sharif

Krigets språk och dess konsekvenser

Boken Look : dikter av Solmaz Sharif utforskar krigets ständigt pågående konsekvenser, inklusive förlusten av människoliv och de övergrepp som påverkar vårt vardagliga språk. Genom fragmenterade berättelser belyser Sharif hur sorgen ekar från det förflutna och hur dagens konflikter fortsätter att forma samhället, präglat av rasism och diskriminering.

Modern och samtida poesi

Sharif använder sig av uttryck från försvarsdepartementets militära ordbok för att visa hur språket utsätts för våld och manipulation. Genom eufemismer steriliseras språkets påverkan, vilket underminerar vår gemensamma beslutsamhet. Med lyrisk precision vänder hon terminologin för att blottlägga språkets och krigets förövare.

Amerikansk poesi

Solmaz Sharif, född 1986 i Istanbul av iranska föräldrar och uppvuxen i USA, debuterade med Look 2016 och blev snabbt uppmärksammad. Boken nominerades till National Book Award och PEN Open Book Award, och utsågs av Washington Post till årets bästa diktsamling. Med översättning av Ida Börjel och Jennifer Hayashida introduceras hon nu för den svenska läsaren.

Om boken

Boken är ett häftat band och utgiven av Rámus Förlag. Den omfattar 116 sidor och är skriven på svenska. Utgivningsdatumet är den 14 juni 2017.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Look av Solmaz Sharif

Boken 'Look' utforskar krigets konsekvenser, inklusive förlust av liv och språkliga övergrepp, och hur dessa teman påverkar samhället genom sorg och diskriminering.

'Look' är en del av modern och samtida poesi där Sharif använder militär terminologi för att visa språklig manipulation och dess påverkan.

Boken är ett häftat band, omfattar 116 sidor, är skriven på svenska och publicerades av Rámus Förlag den 14 juni 2017.

Du gillar nog också ...

Senast besökt