Information om Augustimänniskor av Sergej Lebedev
En berättelse om förändring och tystnad
Romanen Augustimänniskor av Sergej Lebedev tar oss med till Ryssland i augusti 1991, en tid präglad av politisk turbulens och samhällsomvälvningar. I centrum för berättelsen står en jagberättare som upptäcker sin farmors dagbok. Genom dessa anteckningar blottläggs en mörk och skrämmande historia som utmanar den rådande tystnaden kring det förflutna. Berättelsen utforskar hur det personliga och det politiska flätas samman, och hur minnen kan forma en nations framtid.
Under en kupp avsätts Gorbatjov och Jeltsin tar makten, vilket leder till en splittring av landet. Medan vissa individer drar nytta av de nya förutsättningarna, kämpar andra för att överleva i fattigdom. Augustimänniskor ger en röst åt de unga människor som, likt den anonyma hjälten som klättrade på Dzerzjinskijstatyn, försvinner i folkhavet av historia och glömska. Det är en berättelse som väcker frågor om identitet, ansvar och vikten av att konfrontera det förflutna.
En kritikerrosad roman
Sergej Lebedev är en rysk författare och journalist, född 1981 i Moskva. Med Augustimänniskor har han skrivit sin tredje roman som översatts till svenska, efter de uppskattade verken Vid glömskans rand och Debutant. Översättningen har gjorts av Nils Håkanson, som lyckas fånga den rika och komplexa tonen i Lebedevs språk och berättande.
Denna roman, utgiven av Nilsson Förlag, är en viktig del av den moderna ryska litteraturen och erbjuder en djupgående insikt i en tid av omvälvning och förändring.
