Information om Smälta smärtor av Sedigheh Vasmaghi
Diktsamlingen Smälta smärtor av Sedigheh Vasmaghi
Smälta smärtor är en unik diktsamling av Sedigheh Vasmaghi, en politiker och universitetsprofessor i islamiska lagar, som tvingades lämna sitt hemland Iran på grund av sin kritik mot regeringens tolkning av islamiska lagar. I denna bok får läsaren en inblick i hennes personliga och politiska kamp genom poesi. Vasmaghi visar hur litteraturen kan fungera som ett uttryck för motstånd och identitet, vilket är särskilt betydelsefullt i en kultur där ord kan vara farliga.
Förordet av Jasim Mohamed belyser den sällsynta kombinationen av politik och litteratur i Vasmaghis liv. Det är en påminnelse om att många politiskt aktiva personer sällan erkänner sin litterära sida. Med 79 sidor av reflekterande och känslomässig poesi, ger Smälta smärtor en röst åt dem som kämpar för sina rättigheter och uttrycker sin sårbarhet genom ord.
Denna samling, utgiven av Bokförlaget Edda och översatt av Tobias Bernander, är ett exempel på hur poesi kan förena och inspirera, även i de svåraste omständigheterna. Med ett danskt band är boken lätt att ta med sig och att läsa i olika sammanhang.
