Name: Mukasonga, Scholastique | BARFOTAKVINNAN
Brand: Bokförlaget Tranan
SKU: 9789188903167
Price: 269 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Scholastique Mukasonga

Barfotakvinnan

BoklivArtikelnr: 9789188903167

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Bokförlaget Tranan
ISBN: 9789188903167

Omfång: 150 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2022-11-29

Översättare: Björkman, Maria

Förlagets information

"Barfotakvinnan är en av de allra mest ömsinta hyllningar till en mamma som jag läst." Henric Tiselius i Borås Tidning

Barfotakvinnan är Scholastique Mukasongas självbiografiska berättelse om sin mamma, som var en av de närmare en miljon människor som dog under folkmordet på tutsierna i Rwanda 1994. Stora delar av Mukasongas släkt mördades, däribland hennes far och mor och fem av hennes syskon. Mukasongas stora sorg är att moderns kropp aldrig återfunnits, så att hon och hennes syster aldrig kunde ge henne den svepning som modern önskat.

I episod efter episod målar Mukasonga upp en levande bild av en saknad människa, en förlorad barndom och en utplånad kultur. Mukasongas klara, poetiska språk har hämtat inspiration från den muntliga berättartradition som hon växte upp med. Det är en både djupt personlig och allmängiltig berättelse om livet och döden.

"Med meningar lika vackra som behärskade räddar Mukasonga en miljon själar från det kollektiva begreppet folkmord och återför dem som mänskliga individer." Zadie Smith

Scholastique Mukasonga (född 1956 i Rwanda) debuterade som författare 2006. Hon undkom själv folkmordet genom att fly till Burundi och sedan vidare till Frankrike, där hennes mission sedan dess varit att vittna och berätta om det som hände.

Maria Björkman är en av våra främsta översättare från franskan. Hon har översatt författare som Nina Bouraoui och Annie Ernaux och tagit emot såväl Jacques Outin-priset som Stiftelsen Natur & Kulturs översättarpris.

Formgivare: Kerstin Hanson

Barfotakvinnan av Scholastique Mukasonga hittar du under Fransk skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Skönlitteratur översatt till svenska Biografiska romaner Fransk prosa och fiktion

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Scholastique Mukasonga

Dela med vänner

Information från Bokliv

Om Barfotakvinnan av Scholastique Mukasonga

Berättelsen om förlust och identitet i Rwanda

Boken Barfotakvinnan av Scholastique Mukasonga är en självbiografisk berättelse som utforskar relationen mellan en dotter och hennes mamma, mot bakgrund av folkmordet på tutsierna i Rwanda 1994. Mukasonga skildrar sin stora sorg över att moderns kropp aldrig återfunnits, vilket hindrat henne och hennes syster från att ge sin mor den sista vilan som hon önskade.

Biografiska romaner med starkt personligt perspektiv

Genom episodiska berättelser målar Mukasonga upp en levande bild av sin mamma, en förlorad barndom och en utplånad kultur. Hennes språk är klart och poetiskt, inspirerat av den muntliga berättartradition hon växte upp med. Berättelsen är både djupt personlig och allmängiltig, vilket ger en inblick i livet och döden under tragiska omständigheter.

Skönlitteratur översatt till svenska

Scholastique Mukasonga, som föddes 1956 i Rwanda, debuterade som författare 2006 efter att ha flytt folkmordet till Burundi och sedan Frankrike. Hennes verk syftar till att vittna om de fruktansvärda händelserna och att ge liv åt de som förlorades. Översättningen av Maria Björkman har gjort denna viktiga berättelse tillgänglig för en svensk publik.

Om boken

Boken är ett förlagsband och publicerades av Bokförlaget Tranan den 29 november 2022. Den omfattar 150 sidor och är skriven på svenska.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Barfotakvinnan av Scholastique Mukasonga

Vad handlar boken 'Barfotakvinnan' av Scholastique Mukasonga om?

Boken 'Barfotakvinnan' är en självbiografisk berättelse som utforskar relationen mellan en dotter och hennes mamma mot bakgrund av folkmordet på tutsierna i Rwanda 1994.

Vilka centrala teman behandlas i 'Barfotakvinnan'?

Centrala teman i 'Barfotakvinnan' inkluderar förlust, identitet och den personliga sorgen över att moderns kropp aldrig återfunnits, vilket hindrar dottern och hennes syster från att ge sin mor en sista vila.

Vilka detaljer finns om detta specifika antikvariska exemplar av 'Barfotakvinnan'?

Detta antikvariska exemplar av 'Barfotakvinnan' är ett förlagsband, publicerat av Bokförlaget Tranan den 29 november 2022, omfattar 150 sidor och är skrivet på svenska.