Information om Älvkungens dotter av Sarah Kirsch
En djupgående betraktelse av Sarah Kirschs verk
Älvkungens dotter är en samling av poesi som bjuder in läsaren till Sarah Kirschs unika värld av språk och känslor. Kirsch, född 1935 i Limlingerode, debuterade som poet 1960 och har sedan dess skrivit en mängd diktsamlingar, prosa och reseberättelser. Hennes verk präglas av en stark personlig röst och ett djupt engagemang för mänskliga rättigheter, vilket också återspeglas i valet av hennes förnamn som en protest mot judeförföljelserna under nazitiden.
Denna samling, översatt av Marie Tonkin, är den andra av Kirschs diktsamlingar som ges ut på svenska. Med ett omfång av 102 sidor erbjuder Älvkungens dotter en chans att upptäcka eller återupptäcka Kirschs poetiska språk och hennes förmåga att fånga det mänskliga tillståndet genom lyriska bilder och tankar.
En poetisk resa genom tid och rum
Kirschs liv och verk är djupt förankrade i de historiska omständigheterna under hennes tid. Efter att ha levt i både Öst- och Västberlin, reflekterar hennes poesi över det mänskliga tillståndet i en delad värld. Genom Tonkins urval och översättning får svenska läsare ta del av denna viktiga röst i modern och samtida poesi.
