Name: Yazbek, Samar | DÄR VINDEN VILAR
Brand: Ordfront förlag
SKU: 9789177752974
Price: 228 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Samar Yazbek (1970-)

Där vinden vilar

BoklivArtikelnr: 9789177752974

En poetisk skildring av en ung soldats kamp och drömmar mitt under det syriska inbördeskriget.

En gripande berättelse om krigets fasor.
Stilistisk och poetisk skildring av livet i Syrien.
Utgiven som förlagsband, 2023.

Variant

Antal:

Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Ordfront förlag

Omfång: 170
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2023-08-25

Översättare: Anell, Marie
Originaltitel: Maqâm al rîh

Förlagets information

Ali är nitton år och tvångsrekryterad till den syriska armén. Svårt skadad efter ett bombangrepp kämpar han för att nå ett närliggande träd. Ali drömmer om att kunna flyga upp till en av trädets grenar. Träden har alltid varit hans hem, och däruppe har han varit skyddad. Medan han kämpar sig fram mot trädet tänker han tillbaka på sitt liv. Han tänker på den nästan hundraåriga kvinnan som initierade honom i byns gamla tro, på sin barndom och sin djupa förbindelse med naturen. På en framtid som skulle ägnas åt helgedomen och de träd som sett honom födas. En framtid som kriget obönhörligt satte stopp för.

Med stilistisk skärpa och poetisk styrka skildrar Samar Yazbek rikedomen i den alawitiska tron och naturens obändiga kraft, i motsättning till makthavarnas förtryck, liksom krigets grymma fasa.

"Trots sitt allvarliga tema är detta en oerhört poetisk skildring där den döende Ali slukar vinden och drömmer om att flyga. En stor läsupplevelse av en mycket intressant författare. (...) Där vinden vilar är hennes femte bok på svenska i en mycket förtjänstfull översättning av Marie Anell, som tidigare prisats för sin översättargärning. Helhetsbetyg: 5 av 5." BTJ, Eva Lundgren

"Samar Yazbek lyckas än en gång känsligt och kraftfullt omskapa krigets vanvett och galenskap till litteratur. Hon ger det outhärdliga ett magnetiskt språk. Oerhört värdefullt." DN, Maria Schottenius

"Där vinden vilar är en mycket gripande berättelse om den unge Ali som ligger söndersprängd på ett fält och långsamt vaknar till medvetande, strax intill ett träd. (...) Yazbek skriver en romantisk prosa till en berättelse som kräver just denna drömliga distans för att inte implodera i grymhet och våld." Norrbottens-Kuriren, Jan-Olov Nyström

"...jag är helt tagen. Yazbek skildrar en ung soldats smärta och kamp under det syriska inbördeskriget på ett sätt som både är känsligt och kraftfullt. (...) En läsning jag verkligen rekommenderar! 5/5" librolicious, bokblogg

Formgivare: Kerstin Hanson

Där vinden vilar av Samar Yazbek hittar du under Modern och samtida skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Syrien Natur Alawiter Krig Skönlitteratur på svenska Semitisk litteratur Syriska inbördeskriget 2011- Väpnade styrkor Uppväxtmiljöer Armed forces

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Samar Yazbek

Dela med vänner

Information från Bokliv

Om Där vinden vilar av Samar Yazbek

Berättelser om krigets konsekvenser och naturens kraft

Boken Där vinden vilar av Samar Yazbek utforskar livet för en ung man, Ali, som är tvångsrekryterad till den syriska armén. Efter att ha blivit svårt skadad i ett bombangrepp kämpar han för att nå ett träd, symbolen för hans förlorade barndom och skydd. Medan han kämpar för att överleva, reflekterar han över sin koppling till naturen och de traditioner som format hans liv.

Krigets verklighet och dess påverkan

I denna gripande berättelse skildrar Yazbek den brutala verkligheten av det syriska inbördeskriget och dess inverkan på individen. Ali, som ligger söndersprängd på ett fält, drömmer om att flyga upp till trädets grenar, vilket representerar hans längtan efter frihet och skydd. Genom Ali's ögon får läsaren en djup insikt i de emotionella och fysiska trauman som kriget medför.

Naturens betydelse och kulturell identitet

Yazbek framhäver också den alawitiska tron och naturens obändiga kraft som en motvikt till det förtryck som utövas av makthavarna. Berättelsen är rik på poetiska bilder och beskriver hur träd och natur har varit en trygg plats för Ali, där han har kunnat känna sig hemma. Denna djupa förbindelse med naturen och traditionerna ger en stark känsla av identitet och tillhörighet mitt i kaoset.

Om boken

Boken är ett förlagsband och publicerades av Ordfront förlag den 25 augusti 2023. Den har 170 sidor och är översatt till svenska av Marie Anell. Yazbek's femte bok på svenska erbjuder en stark och poetisk skildring av krigets fasor och naturens helande kraft.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)