Information om Där vinden vilar av Samar Yazbek
En gripande berättelse om krig och natur
Ali är nitton år och tvångsrekryterad till den syriska armén. I Där vinden vilar av Samar Yazbek, får vi följa hans kamp för överlevnad efter att ha blivit svårt skadad i ett bombangrepp. Medan han kämpar för att nå ett träd, reflekterar han över sitt liv, sin barndom och sin djupa förbindelse med naturen. Träden har alltid varit hans tillflykt, och däruppe har han känt sig trygg. Denna berättelse skildrar hur kriget har brutit hans framtidsdrömmar.
Yazbek skriver med stilistisk skärpa och poetisk kraft, och ger en insyn i den alawitiska tron samt naturens styrka, i kontrast till det förtryck som makthavarna utövar. Boken har hyllats för sin förmåga att förvandla krigets grymhet till litteratur med ett magnetiskt språk. Recensioner från BTJ, DN och Norrbottens-Kuriren framhäver den känsliga och kraftfulla skildringen av Ali, som drömmer om att flyga och återförenas med sin barndoms trygghet.
Med 170 sidor av stark prosa och en förtjänstfull översättning av Marie Anell, är Där vinden vilar en viktig del av modern och samtida skönlitteratur. Denna bok erbjuder en djupgående insikt i hur krig påverkar människors liv och drömmar, och lämnar läsaren med en känsla av eftertanke.