Rolandsången

Rolandsången av

Skick
Förlagsny bok
Häftat band
Häftad: mjuk pärm/pappersomslag. Kan vara limhäftad, trådhäftad eller klammerhäftad.
219 kr +55 kr frakt
Totalt 274 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Bokförlaget Augusti
ISBN: 9789185301447

Omfång: 202 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2023-04-06

Översättare: Nordenhök, Jens
Originaltitel: Chanson de Roland

Förlagets information

Rolandsången är medeltidens kanske mest inflytelserika verk. Berättelsen om Roland och hans hjältedöd i bergspassen mellan Spanien och de frankiska rikena spreds på sin tid över hela Europa. Rolandsångens fängslande kraft sträcker sig ända in i vår egen tid där även vi kan hänföras av den ödesmättade sagan om höga ideal, förräderi och öden som inte går att undfly.

Rolandsången är medeltidens kanske mest inflytelserika verk. Berättelsen om Roland och hans hjältedöd i bergspassen mellan Spanien och de frankiska rikena spreds på sin tid över hela Europa. Från Island i norr till Italien i söder, från Frankland i väst till de slaviska länderna i öst berättades om hans öde i olika former.

Rolandsångens fängslande kraft sträcker sig ända in i vår egen tid där även vi kan hänföras av den ödesmättade sagan om höga ideal, förräderi och öden som inte går att undfly.

Historien har inspirerat och influerat många författare, inte minst J.R.R. Tolkien. Några har också försökt översätta, även till svenska, bland andra Frans G. Bengtsson.

Men när Chanson de Roland ­Rolandsången 2009 gavs ut av Bokförlaget Augusti i Jens Nordenhöks vackra och händiga översättning var det första gången någonsin den presenterades som fullständigt verk  på svenska.

Professor Dick Harrisons förord tar upp Karl den store med vilken både verklighetens och berättelsens Roland var besläktad och det historiska förlopp som ledde fram till Rolands och frankernas nederlag i bergspassen vid Roncesvalles år 778.

Rolandsången ges nu i en nyutgåva i behändigt mjukband.

Formgivare: Mårten Ericson
Förord: Dick Harrison

Information från Bokliv

Om Rolandsången av

Rolandsångens betydelse i medeltiden

Boken Rolandsången handlar om det medeltida verket Rolandsången, som är en av de mest inflytelserika berättelserna från denna tid. Berättelsen skildrar Roland och hans hjältedöd i bergspassen mellan Spanien och de frankiska rikena. Detta verk har spridits över hela Europa och har inspirerat många författare genom historien.

Medeltida och renässanspoesi

Rolandsången är en central del av medeltida och renässanspoesi, där dess teman om höga ideal, förräderi och öden som inte går att undfly fortfarande resonerar i vår tid. Översättningen av Jens Nordenhök, som presenterar verket i sin helhet för första gången på svenska, bidrar till att bevara och förnya intresset för denna klassiska text.

Om boken

Boken är ett häftat band med ett omfång av 202 sidor och ges ut av Bokförlaget Augusti den 6 april 2023. Den är översatt till svenska av Jens Nordenhök, och förordet är skrivet av Dick Harrison, som diskuterar Karl den store och de historiska händelser som ledde till Rolands nederlag vid Roncesvalles år 778.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Rolandsången av

Boken Rolandsången handlar om det medeltida verket Rolandsången, som skildrar Roland och hans hjältedöd i bergspassen mellan Spanien och de frankiska rikena.

Teman i Rolandsången inkluderar höga ideal, förräderi och öden som inte går att undfly, vilket fortfarande resonerar i vår tid.

Detta exemplar är en ny bok i häftat band med 202 sidor, översatt till svenska av Jens Nordenhök och utgiven av Bokförlaget Augusti den 6 april 2023.

Du gillar nog också ...

Senast besökt