Information från Bokliv
Om En överflödig kvinna av Rabih Alameddine
Skildring av en överflödig kvinna i Beirut
Boken En överflödig kvinna handlar om Aaliya, en 72-årig kvinna som lever ett tillbakadraget liv i Beirut. Hon är skild, barnlös och har dragit sig undan för att ägna sig åt litteraturen. Aaliya översätter en roman om året, noga utvald från världslitteraturens skatter.
Äldre kvinnor i litteraturen
Aaliya representerar en äldre kvinna som trots sin ålder och livssituation finner mening genom litteraturen. Hennes liv är präglat av minnen från inbördeskriget, men hon har skapat en egen värld av böcker som hjälper henne att hantera det förflutna.
Översättare och litterär passion
Rabih Alameddine, författaren, är en hyllad skribent som utforskar teman kring översättning och litteraturens kraft. Genom Aaliyas berättelse belyser han vikten av att bevara och dela litterära verk.
Om detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik
Översättning av Astrid Ericson Bahari. Boken är ett häftat band och består av 256 sidor. Den är utgiven av Alhambra (Furulund, 2019) och är i mycket fint antikvariskt skick.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
