Information om En överflödig kvinna av Rabih Alameddine
Rabih Alameddines berättelse om Aaliya
I En överflödig kvinna av Rabih Alameddine får vi följa Aaliya, en kvinna på 72 år som lever ett tillbakadraget liv i Beirut. Skild, barnlös och utan tro, har hon valt att omfamna litteraturen som sin livlina. Med en djup passion för världslitteraturen översätter hon en roman om året, vilket ger henne en känsla av syfte. Manuskripten hamnar i ett oanvänt badrum, en symbol för hennes isolering och det liv hon valt.
Alameddine, som föddes 1959 i Jordanien av drusiska föräldrar, utforskar i denna roman teman som minnen av inbördeskriget och den litterära världens betydelse. Aaliya har funnit ett sätt att hantera sin historia genom att omge sig med litterära skatter från författare som Leo Tolstoj och Fernando Pessoa. Boken är en hyllning till litteraturens kraft och dess förmåga att förändra liv.
En litterär kärleksförklaring
Med vinsten av California Book Awards Gold Medal Fiction 2014 för En överflödig kvinna har Alameddine etablerat sig som en betydande röst inom modern och samtida skönlitteratur. Genom Aaliyas ögon får läsaren en unik inblick i livet för äldre kvinnor och översättare, vilket gör boken till en värdefull läsning för den som söker djup och reflektion.
