Information om My Mother's Dream av Þóranna Rebekka Simonardóttir
En konstnärlig utforskning av drömmar
My Mother's Dream av Þóranna Rebekka Simonardóttir, även känd som Erla S. Haraldsdóttir, är en unik konstnärsbok som publicerades i samband med en utställning på Norrtälje Konsthall. Boken bygger på en dröm som nedtecknades av konstnärens farmors mormor och innehåller en faksimil av denna dagboksanteckning. Texterna är översatta från isländska till svenska, tyska, engelska och isiNdebele, vilket ger en mångspråkig dimension till verket.
En inbjudan till reflektion och skapande
Bokens layout är genomtänkt; på bokens bakre sida finns tomma, linjerade sidor som uppmuntrar läsarna att skriva ner sina egna drömmar. Detta interaktiva inslag gör att läsarna kan delta i bevarandet av drömminnen, vilket skapar en djupare koppling till bokens tema. Genom att inkludera dessa sidor öppnar My Mother's Dream för en personlig och kreativ dialog mellan konstnären och läsaren.
En djupdykning i släktens historia
Erla S. Haraldsdóttir har under de senaste åren arbetat med flera serier av målningar som avbildar medlemmar i sin fars släkt. Boken tar detta arbete ett steg längre genom att utforska den personliga historien och minnena av hennes anmoder Svanhildur, som hade en nära relation till de osynliga (huldufólkið). Denna upplevelse, som var typisk för det sena artonhundratalets Island, ger en intressant inblick i hur tron på det övernaturliga var en del av det dagliga livet.
Med My Mother's Dream har Haraldsdóttir skapat ett verk som inte bara är en konstnärlig presentation utan också en plats för reflektion och skapande. Boken bjuder in läsarna att utforska sina egna drömmar och minnen, vilket gör den till en betydelsefull del av den samtida konstscenen.
