Information från Bokliv
Om Champavert av Pétrus Borel
Fransk prosa och fiktion i Pétrus Borels verk
Boken Champavert av Pétrus Borel, som kallas varulven, innehåller sju intensiva och grymma noveller som utforskar teman av våld och lidelse. Berättelserna är skrivna med en frenesi som förutspår den litterära stil som senare skulle känneteckna både Lautréamont och Kafka, samt de surrealistiska rörelserna. Borels prosa är kraftfull och provocerande, vilket skapar en stark känsla av obehag och chock hos läsaren.
Skönlitteratur på svenska med en mörk ton
Denna novellsamling, som nu presenteras på svenska för första gången, utmanar läsarens uppfattningar om mänsklighet och moral. Borels uttryck för raseri och avsky genomsyrar texterna, där han inte tvekar att konfrontera läsaren med de mest skrämmande aspekterna av människans natur. Elias Wraak, som översatt verket, beskriver Borels noveller som små svarta maskiner som han skickligt vrider upp och släpper lös, vilket ger en känsla av att de är både tidlösa och skrämmande aktuella.
Om boken
Boken är ett danskt band och publicerades av Alastor Press den 1 augusti 2016. Den har ett omfång av 278 sidor och är skriven på svenska. Översättningen är gjord av Elias Wraak, som också bidrar med ett förord som sätter Borels verk i ett litterärt sammanhang.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
