Information om Språkgaller av Paul Celan
Paul Celans poesi i Språkgaller
Språkgaller är en betydelsefull diktsamling av Paul Celan, utgiven första gången 1959. Denna tredje samling bjuder på fem cykler av djup och komplexitet, där den avslutande långdikten, »Trångföring«, står ut med sin intensitet. För första gången presenteras hela denna samling på svenska, tack vare översättningarna av Björn Sandmark och Mikael van Reis.
Celans verk präglas av en stark känsla för språkets möjligheter och begränsningar, vilket gör Språkgaller till en viktig del av den tyska poesins kanon. Samlingen bjuder på en ny dimension av lyrik som berör teman av identitet och existens.
Denna utgåva, publicerad av Bokförlaget Faethon, är en förlagsband och utgör en värdefull tillgång för både poesiälskare och de som vill fördjupa sig i Celans litterära arv.
