Information från Bokliv
Information om Resan till Finland / Matka Suomeen av Päivi Hällström
Tvåspråkig barnbok om finsk kultur
Resan till Finland/Matka Suomeen är en tvåspråkig bok för barn i åldern 5-9 år, men den kan även uppskattas av äldre generationer. Berättelsen följer en ung sverigefinsk familj som reser till Finland, där sonen Heikki Himmeli, 8 år, fungerar som berättare.
En inblick i finska traditioner
Boken ger en intressant inblick i livet på landet i Finland och beskriver flera gamla kulturtraditioner. Här framhävs finsk matkultur, bastubad, kyrkobesök, besök vid hjältegravar och andra typiska kulturinslag. Genom att skildra dessa traditioner syftar boken till att uppmuntra sverigefinska barn till samtal om deras egen kulturbakgrund. Den erbjuder även äldre sverigefinländare en möjlighet att minnas tillbaka på sin barndom och ungdom.
Illustrationer som kompletterar texten
Päivi Hällström, som tidigare har gett ut den uppskattade, tvåspråkiga barnviseboken Små, små visor/Pikku, pikku lauluja på Solrosens Förlag, har skrivit texten. Illustrationerna är skapade av Leila Gullblom, vilket bidrar till att levandegöra berättelsen. Formgivningen av boken har utförts av Gunnel Branzell.
Denna bok är inte bara en berättelse utan också ett verktyg för att främja förståelse och dialog kring finsk kultur och traditioner. Den passar utmärkt för både barn och vuxna som vill fördjupa sig i sverigefinsk identitet och historia.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
