Information om Den okända dimensionen av Nona Fernández
En gripande skildring av en mörk tid i Chile
I Den okända dimensionen av Nona Fernández får läsaren en inblick i det som hände i Chile under diktaturen. Berättelsen inleds 1984 när en man kliver in på redaktionen till en oppositionell tidskrift och delar med sig av sitt vittnesmål om gripanden, tortyr och mord. Detta vittnesmål öppnar en dörr till en parallell verklighet, en dimension som många vill förtränga.
Romanens berättare reflekterar över livsödena för de som omnämns i vittnesmålet. Hon skildrar småbarnspappan som grips när han följer sina barn till skolan, den unge pojken som flyr när polisen stormar hans hem, och kommunisten som blir angivare för att rädda sina bröder. Genom dessa skildringar vävs berättarens vardag samman med de brutala händelser som formade hennes uppväxt.
Nona Fernández och det chilenska minnet
Nona Fernández, född i Santiago de Chile 1971, är känd för sina insiktsfulla verk om det offentliga minnet av den chilenska diktaturen. Hon har skrivit flera romaner och pjäser och har mottagit flera utmärkelser, inklusive Sor Juana Inés de la Cruz-priset 2017 för Den okända dimensionen.
Denna roman är inte bara en berättelse om det förflutna utan också en reflektion över hur det påverkar nuet. Genom att blanda personliga och kollektiva minnen bjuder Fernández in läsaren att tänka på de spår som historien lämnar efter sig.