Name: Appanah, Nathacha | HIMLEN ÖVER TAKET
Brand: Elisabeth Grate Bokförlag
SKU: 9789186497767
Price: 179 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Nathacha Appanah (1973-)

Himlen över taket

BoklivArtikelnr: 9789186497767

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Danskt band

Bokförlag: Elisabeth Grate Bokförlag
ISBN: 9789186497767

Omfång: 135 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2020-07-14

Översättare: Björkman, Maria
Originaltitel: Le ciel par-dessus le toit

Förlagets information

»Loups mamma och syster vet att han sover i fängelse, även om det rätta ordet ju är häkte, men vad spelar de rätta orden för roll när det sitter galler för fönstren, dörren är av metall och har en tittlucka och man hittar allt annat som bara finns innanför murarna.»

I sin roman Himlen över taket, utgiven i Frankrike 2019, skildrar Nathacha Appanah med stark inlevelse och ett såväl kraftfullt som poetiskt språk en utsatt familj och de traumatiska upplevelser som har lett till de tre huvudpersonernas handlingar.

Nathacha Appanah, föddes 1973 på ön Mauritius där hon arbetade som journalist innan hon 1998 flyttade till Frankrike. Hon debuterade som författare 2003. Förlaget har tidigare gett ut Den siste brodern (2010) och Våldets vändkrets (2018).

»Appanahs prosa är sinnrik men ändå rakt på sak, kvaliteter som Maria Björkmans översättning tar väl tillvara.»
Svenska Dagbladet

»En roman med många ingångar, både komplex och lättillgänglig, sorglig och hoppingivande. Unna er denna starka läsupplevelse!»
Tidskriften Karavan

Författaren har en alldeles egen röst, som översättaren tar väl till vara. Barns utsatthet i familj och samhälle gestaltas drömskt och poetiskt men också våldsamt. Himlen över taket är en fascinerande bok som trots svärta inger hopp.»
BTJ-häftet

»Jag är mycket svag för Nathacha Appanahs författarskap. (...) Man är inte oberörd en enda gång. Och när man läst färdigt känner man en tacksamhet över att litteraturen kan vara så här rik.»
Bloggen Inre exil

Himlen över taket av Nathacha Appanah hittar du under Fransk skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Skönlitteratur översatt till svenska Fransk prosa och fiktion Familjer Utsatthet Families

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Nathacha Appanah

Dela med vänner

Information från Bokliv

Om Himlen över taket av Nathacha Appanah

Familjens utsatthet i litteraturen

Boken Himlen över taket av Nathacha Appanah skildrar en utsatt familj och de traumatiska upplevelser som påverkar deras liv. Med ett kraftfullt och poetiskt språk tar författaren oss med in i en värld där ordens betydelse försvinner bakom murarna av ett fängelse. Berättelsen handlar om Loups mamma och syster, som är medvetna om hans situation, men kämpar med den emotionella belastningen av hans fängelsestraff.

Familjer och deras dynamik

Nathacha Appanah, född 1973 på Mauritius, har tidigare arbetat som journalist innan hon flyttade till Frankrike och debuterade som författare 2003. I Himlen över taket, som publicerades i Frankrike 2019, utforskar hon komplexiteten i familjeband och hur trauma kan påverka dessa relationer. Appanahs prosa är både sinnrik och direkt, vilket ger läsaren en djup förståelse för karaktärernas känslor och handlingar.

Utsatthet och hopp i litteraturen

Boken berör teman som utsatthet och hopp, där författarens unika röst framhävs genom översättningen av Maria Björkman. Kritiker har beskrivit romanen som komplex och lättillgänglig, vilket gör den till en stark läsupplevelse. Appanah lyckas gestalta barns utsatthet i både familj och samhälle på ett drömskt men också brutalt sätt, vilket skapar en fascinerande och tankeväckande berättelse.

Om boken

Boken är ett danskt band och utgiven av Elisabeth Grate Bokförlag. Den omfattar 135 sidor och är skriven på svenska. Utgivningsdatumet är den 14 juli 2020, och den är översatt av Maria Björkman från originaltiteln Le ciel par-dessus le toit.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Himlen över taket av Nathacha Appanah

Vad handlar boken 'Himlen över taket' av Nathacha Appanah om?

Boken skildrar en utsatt familj och de traumatiska upplevelser som påverkar deras liv, med fokus på Loups mamma och syster som kämpar med den emotionella belastningen av hans fängelsestraff.

Vilka teman utforskas i 'Himlen över taket'?

Teman som utsatthet och hopp utforskas, där barnens utsatthet i familj och samhälle framhävs på ett drömskt men brutalt sätt.

Vilka detaljer finns om detta specifika exemplar av boken?

Boken är ett danskt band, omfattar 135 sidor, är skriven på svenska och publicerades den 14 juli 2020 av Elisabeth Grate Bokförlag, översatt av Maria Björkman.