Natalie Diaz


Postkolonial kärleksdikt

Postkolonial kärleksdikt av Natalie Diaz

Skick
Förlagsny bok
Häftat band
Häftad: mjuk pärm/pappersomslag. Kan vara limhäftad, trådhäftad eller klammerhäftad.
210 kr +55 kr frakt
Totalt 265 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Rámus Förlag
ISBN: 9789189105966

Omfång: 106 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2026-03-03

Översättare: Farrokhzad, Athena ; Westman, Adam
Originaltitel: Postcolonial Love Poem

Förlagets information

I Postkolonial kärleksdikt utgår Natalie Diaz från ett amerikanskt ursprungsfolk som gör motstånd mot sin egen utplåning. Hon rör sig mellan missbrukande bröder och sagolika älskare, mellan ökennätter och fördämda floder. Genom boken rinner vattnet, den ursprungliga källan till liv, som inte går att särskilja från kroppen och vägrar varje försök till inhägnad. I mötet mellan tre språk – engelska, spanska och mojave – skriver Diaz en sorgsen och våldsam lovsång till queer kärlek i en grym samtid.

 

Natalie Diaz är född 1978 och växte upp i Fort Mojave Indian Village vid Coloradofloden i Kalifornien. Hon debuterade 2013 med När min bror var aztek och belönades med Pulitzerpriset för Postkolonial kärleksdikt. Diaz tillhör Gila-stammen, är tidigare basketproffs och en engagerad aktivist för mojavespråkets bevarande. Hon är även verksam som professor vid Arizona University och som lärare vid Yale.

Formgivare: Ylva Karlsson
Redaktör: Per Bergström

Information från Bokliv

Om Postkolonial kärleksdikt av Natalie Diaz

Postkoloniala perspektiv i Natalie Diaz poesi

Boken Postkolonial kärleksdikt av Natalie Diaz utforskar teman kring identitet, motstånd och kärlek genom ett postkolonialt prisma. Diaz bär vittnesmål från sitt folk och dess landskap, där längtan att motstå utplåning och skildringar av våld och sorg vävs samman med berättelser om begär och åtrå.

Ursprungsamerikansk identitet och motstånd

I denna samling av dikter belyser Diaz det komplexa förhållandet mellan ursprungsamerikaner och deras historia, där både kroppar och landskap blir symboler för motstånd. Genom att använda tre olika språk skapar hon en rik väv av berättelser som reflekterar över det närliggande och det institutionaliserade våldet som drabbar hennes folk.

Språk och kultur i poesi

Natalie Diaz, född 1978 och uppvuxen i Fort Mojave Indian Village, är inte bara en prisbelönt poet utan också en engagerad språkaktivist. Hennes arbete syftar till att bevara mojavespråket och stärka kulturen hos sitt folk, vilket framträder tydligt i hennes poesi där språkets kraft används för att uttrycka både njutning och sorg.

Om boken

Boken är ett häftat band och utgiven av Rámus Förlag. Den omfattar 128 sidor och är på svenska. Utgivningsdatumet är den 9 mars 2026. Översättare av verket är Athena Farrokhzad och Adam Westman, med formgivning av Ylva Karlsson och redaktörskap av Per Bergström.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Postkolonial kärleksdikt av Natalie Diaz

Boken utforskar teman kring identitet, motstånd och kärlek genom ett postkolonialt prisma, med fokus på vittnesmål från hennes folk och deras landskap.

Diaz använder tre olika språk för att skapa en rik väv av berättelser som reflekterar över våld och sorg, samt för att bevara mojavespråket och stärka kulturen hos sitt folk.

Boken är ett häftat band, omfattar 128 sidor, är på svenska och utgiven av Rámus Förlag den 9 mars 2026, med översättare Athena Farrokhzad och Adam Westman.

Du gillar nog också ...

Senast besökt