Musa M. Isse


Simma med mig (tigrinska)

Isse, Musa M. | SIMMA MED MIG (TIGRINSKA)


BoklivArtikelnr: 9789198969764

En tigrinska bok med illustrationer som utforskar teman kring simning och gemenskap.

  • Berättande bilderbok för barn och ungdomar.

  • Innehåller kreativt pyssel för barn.

  • Utgiven som förlagsband.

Typ av bok:
Ny
Pris:
REA-pris297 kr

Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Somabooks Förlag
ISBN: 9789198969764

Omfång: 32 s.
Språk: Tigrinja
Utgivningsdatum: 2026-03-30

Översättare: Zeru, Yohannes Tesfamariam
Originaltitel: Simma med mig

Förlagets information

Aslis mamma är rädd för vatten, men följer ändå med till badhuset, för Aslis skull. Hon berättar ofta om när familjen flydde från kriget i Somalia, och var tvungna att åka i en jätteliten gummibåt över det stormiga havet till Italien. Asli tänker att badhuset inte alls är samma sak som ett stormigt hav, och vill inget hellre än att mamma ska bada tillsammans med henne. Helst i stora bassängen.

Aslis mamma är rädd för vatten, men följer ändå med till badhuset, för Aslis skull. Hon berättar ofta om när familjen flydde från kriget i Somalia, och var tvungna att åka i en jätteliten gummibåt över det stormiga havet till Italien. Asli tänker att badhuset inte alls är samma sak som ett stormigt hav, och vill inget hellre än att mamma ska bada tillsammans med henne. Helst i stora bassängen. När de får höra att det finns en simskola för vuxna tänds hoppet hos Asli. Tänk om de skulle kunna simma tillsammans ändå. Nu gäller det bara att mamma ska våga.    Musa M. Isse har skrivit en varm och aktuell berättelse om att möta sina rädslor och hålla det man lovat, med färgsprakande bilder av Sanna Borell.

Illustratör: Sanna Borell

Vanliga frågor om Simma med mig (tigrinska) av Musa M. Isse

Boken handlar om simning och dess betydelse, och är rikt illustrerad av Sanna Borell.

Boken är skriven på tigrinja och kan vara av intresse för läsare som är intresserade av simning och kulturella teman.

Det är ett förlagsband som publicerades den 23 februari 2026, har ett omfång av 32 sidor och översattes av Yohannes Tesfamariam Zeru.

Du gillar nog också ...

Senast besökt