Name: Milewska, Monika | HOPP I ÖSTERSJÖN
Brand: Punkt Förlag
SKU: 9789152751626
Price: 129 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Monika Milewska

Hopp i Östersjön

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Punkt Förlag
ISBN: 9789152751626

Omfång: 52 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2023-04-10

Översättare: Fonczak, Magdalena
Originaltitel: Skok przez Baltyk

Förlagets information

Den busiga vinden tog en gång en tioårig flickas boll. Hon såg länge efter bollen som sakta försvann med vågorna ut till havs. Det är upptakten till en rikt illustrerad berättelse om det mycket ovanliga livet under Östersjöns yta. Berättelsen, är som en guide över det fantastiska djurlivet i vårt hav. Illustratören startade även det första utbildningsprojektet om Östersjön: Balticarium.com.

Boken har översatts till svenska av Magdalena Fronczak. Uppväxt i Sverige men med släkt och vänner i Polen har hon många gånger åkt med färjan över det hemlighetsfulla Östersjön, och likt författaren och illustratören undrat vad som gömmer sig under ytan. En översättare är just som en sådan färja. Översättaren tar din hand och skjutsar dig till andra länder, genom överraskande upplevelser och med nya vänner. Åtminstone i fantasin, för när bokens pärmar stängs är man vips tryggt tillbaka i hemmahamn igen. En rolig detalj i översättningen av denna bok är det svenska språkets möjlighet att använda ordet ”hopp”. På originalspråket har ordet bara betydelsen att hoppa och studsa, men på svenska finns ju den extra dimensionen att ha förhoppning. När vi läser nyhetsrapporter om hur illa ställt det är med vårt hav, för att inte tala om blåmusslornas och strandhopparens vittnesmål i boken, känns det fint att också kunna kommunicera att det faktiskt finns hopp i Östersjön. Bara vi ser till att ta hand om det tillsammans

Illustratör: Natalia Uryniuk

Hopp i Östersjön av Monika Milewska hittar du under Skönlitteratur barn och ungdom: modern och samtida inom Bilderböcker | Kapitelböcker i huvudkategorin Barn | Ungdom.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
miljö Östersjön djur natur vatten havet livet i vatten fisk föroreningar musslor Skönlitteratur på svenska Skönlitteratur för mellanåldern Slavisk och baltisk litteratur Hav Stränder Vattenlevande djur Naturen Miljöfrågor

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Monika Milewska

Information från Bokliv

Om Hopp i Östersjön av Monika Milewska

Miljö och liv i Östersjön

Boken Hopp i Östersjön behandlar miljöfrågor och livet i Östersjön, med fokus på djur och natur i detta unika ekosystem. Den tar upp de utmaningar som havet står inför, inklusive föroreningar och deras påverkan på marina livsformer.

Miljöfrågor i Östersjön

Monika Milewska, författaren, utforskar i denna bok hur miljöförändringar påverkar djuren i Östersjön. Genom att använda berättelser och vittnesmål från både djur och människor, lyfter hon fram vikten av att ta hand om havet och dess invånare. Översättningen av Magdalena Fronczak ger en extra dimension till texten, där det svenska språket tillåter en djupare reflektion över begreppet hopp.

Livets mångfald i havet

Boken bjuder på en inblick i den marina livsmångfalden, med fokus på arter som blåmusslor, strandhoppar och sälar. Genom att betona dessa djurs berättelser, skapas en känsla av förundran och ansvar för att skydda deras hem. Milewska lyckas förmedla en känsla av gemenskap och hopp för framtiden, där vi tillsammans kan arbeta för att bevara Östersjön.

Om boken

Boken är ett förlagsband och utgiven av Punkt Förlag. Den har ett omfång av 52 sidor och är på svenska. Utgivningsdatumet är den 10 april 2023. Illustratör är Natalia Uryniuk.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Hopp i Östersjön av Monika Milewska

Vad handlar boken 'Hopp i Östersjön' om?

Boken 'Hopp i Östersjön' behandlar miljöfrågor och livet i Östersjön, med fokus på djur och natur i detta ekosystem samt utmaningar som föroreningar medför för marina livsformer.

Vilken målgrupp riktar sig 'Hopp i Östersjön' till?

Boken riktar sig till läsare som är intresserade av miljöfrågor, djur och natur, och den passar för både vuxna och yngre läsare som vill lära sig mer om Östersjöns ekosystem.

Vilka specifika detaljer finns om detta exemplar av boken?

Boken är ett förlagsband på 52 sidor, utgiven av Punkt Förlag den 10 april 2023, och illustrerad av Natalia Uryniuk. Den finns på svenska och är i ny skick.