Milena Rudez


Skyen i vandet / Oblak u vodi

haiku

Skyen i vandet / Oblak u vodi av Milena Rudez

Skick
Förlagsny bok
Häftat band
Häftad: mjuk pärm/pappersomslag. Kan vara limhäftad, trådhäftad eller klammerhäftad.
260 kr +55 kr frakt
Totalt 315 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-21 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Daorson
ISBN: 9789198631333

Omfång: 167 s.
Språk: Danska
Utgivningsdatum: 2023-01-06

Förlagets information

Molnet i vattnet, en samling haikuverser av Milena Rudež, är skriven i klassisk form, både i originalet och i översättningen. I den första delen, Över åkern och lunden, hittar vi verser om årstiderna och personliga upplevelser från resor (Adriatiska havet, Istrien). Nyckelord är en våg, och ibland vind, moln och solljus. Solen finns som motiv (Solens huvud) och en klar färg bakom de kolsvarta molnen, som den andra delen av samlingen, som innehåller dikter skrivna i Danmark, om Danmark, heter: Fridfullt landskap staket och dungar. Ett moln i vattnet. Milena Rudež, poet, arkitekt och översättare. Född i Bosnien-Hercegovina 1958, bosatt i Danmark sedan 1992. Debuterade i Sarajevo 1987 med diktsamlingen ”Dnevnik slijepog putnika”. Hon vann den litterära tävlingen som hölls i Danmark med anledning av det Europeiska året för kamp mot rasism 1997 och har 2022 fått Meho Baraković-priset som delas ut av Sällskapet för bosnisk-hercegovinska författare, översättare och bibliotekarier i Sverige. År 2002 ger Milena Rudež ut den kritikerrosade diktsamlingen ”Den blinde rejsende fra Sarajevo” och 2010 ”Verden bag glasset”, som vann det litterära priset Kočićevo pero i Bosnien och Hercegovina. Hennes senaste böcker är diktsamlingarna ”Ansigter og byer”, utgivna 2015 i Serbien; ”Landskab uden mennesker”, släppt 2021 i Bosnien och Hercegovina; ”Soldigte Skyggedigte”, som kom ut 2022 i Danmark och ”Skyen i vandet/Oblak u vodi”, utgiven i Danmark och Sverige 2023. Milena Rudežs dikter har översatts till arabiska, danska, engelska, makedonska, slovenska, tyska och spanska.

Information från Bokliv

Om Skyen i vandet / Oblak u vodi av Milena Rudez

Haikuverser av Milena Rudež

Boken Skyen i vandet : haiku är en samling av haikuverser av Milena Rudež, som är skriven i klassisk form. Den första delen, Över åkern och lunden, innehåller verser som utforskar årstider och personliga upplevelser från resor till platser som Adriatiska havet och Istrien. Teman som vågor, vindar, moln och solljus genomsyrar dessa dikter, där solen framträder som ett centralt motiv.

Litteratur på danska

I den andra delen av samlingen, som heter Fridfullt landskap staket och dungar, presenteras dikter skrivna i och om Danmark. Dessa verk bjuder på en reflektion över det danska landskapet och dess stillhet, vilket skapar en kontrast till den livfulla natur som skildras i den första delen.

Om boken

Milena Rudež, född 1958 i Bosnien-Hercegovina och bosatt i Danmark sedan 1992, är en erkänd poet, arkitekt och översättare. Hon debuterade 1987 och har sedan dess publicerat flera kritikerrosade verk. Rudež har mottagit flera litterära priser för sina insatser och hennes dikter har översatts till flera språk, vilket visar på hennes internationella genomslag.

Om boken

Boken är häftad och utgiven av Daorson med ett omfång av 167 sidor. Den publicerades den 6 januari 2023 och är skriven på danska.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Skyen i vandet / Oblak u vodi av Milena Rudez

Boken är en samling haikuverser av Milena Rudež som utforskar årstider och personliga upplevelser, med teman som vågor, vindar, moln och solljus.

Boken riktar sig till läsare intresserade av poesi och haiku, samt de som är intresserade av danska och bosniska kulturella perspektiv.

Boken är häftad, utgiven av Daorson, har 167 sidor och publicerades den 6 januari 2023.

Du gillar nog också ...

Senast besökt