Mariana Travacio : Som om förlåtelse fanns
För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Mariana Travacio

Som om förlåtelse fanns

Som om förlåtelse fanns av Mariana Travacio

Skick
Förlagsny bok
Förlagsband
Förlagsband: förlagets standardbindning (industribunden), ofta dekorerad eller med tryck på pärm/rygg. (Hård pärm)
189 kr +55 kr frakt
Totalt 244 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Prosak Förlag
ISBN: 9789198684742

Omfång: 116 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2022-03-11

Översättare: Rutström, Linnea
Originaltitel: Como si existiese el perdón

Förlagets information

En varm dag blåser en nordlig vind in över de torra markerna, en man vid namn Loprete anländer till en liten by på jakt efter en kvinna. Som om förlåtelse fanns är full av symbolik, en kafkaesk Gaucho-western om rättvisa, lojalitet och vänskap. Mariana Travacio gestaltar med sin rytmiska prosa en hypnotisk värld och drar in läsaren i en moralisk fabel om mänsklighetens sanna natur.

En varm dag blåser en nordlig vind in över de torra markerna, en man vid namn Loprete anländer till en liten argentinsk by på jakt efter en kvinna. Tre vänner samtalar över några glas gin, de berättar för nykomlingen att de inte känner till kvinnan han frågar om. Ginet råder inte bot på den misstänksamhet och spänning som ligger i luften. Besökaren drar fram en kniv, strax därefter ligger han död och begraven under huset. Två veckor senare dyker tre ryttare upp i byn. De letar efter sin bror, förklaringen de får övertygar inte. Nu vill de hämnas. Som om förlåtelse fanns är en bok full av symbolik, en kafkaesk Gaucho-western om rättvisa, lojalitet och vänskap. Mariana Travacio gestaltar med sin rytmiska prosa en hypnotisk värld och drar in läsaren i en moralisk fabel om mänsklighetens sanna natur. 

 

Mariana Travacio (1967) är född i Rosario, Argentina, men är numera bosatt i Buenos Aires. Hon är psykolog och har en master i kreativt skrivande. Hon arbetar även som översättare från franska och portugisiska. Hennes berättelser har fått många nationella och internationella priser och har publicerats i tidskrifter och antologier i Argentina, Uruguay, Brasilien, Kuba, Spanien och USA. Hon är författare till romanen Quebrada (2021) och till novellsamlingarna Cotidiano (2015) och Cenizas de Carnaval (2018). Som om förlåtelse fanns är hennes första roman översatt till svenska.   

Som om förlåtelse fanns är översatt till från spanska av Linnea Rutström.

Illustratör: Kristoffer Axén

Som om förlåtelse fanns av Mariana Travacio hittar du under Historiska romaner inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
argentisk litteratur gaucho western pampas symbolik hämnd mariana travacio Skönlitteratur på svenska Skönlitteratur översatt till svenska Spansk prosa och fiktion Mord Familjer Våld Gauchos Murder Homicide Revenge

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av Mariana Travacio

Information från Bokliv

Om Som om förlåtelse fanns av Mariana Travacio

Rättvisa och hämnd i argentinsk litteratur

Som om förlåtelse fanns utforskar teman kring rättvisa, lojalitet och hämnd i en liten argentinsk by. Berättelsen följer en man vid namn Loprete som anländer i jakt på en kvinna, men snart dras han in i en spiral av våld och misstänksamhet. Boken är en kafkaesk Gaucho-western som väver samman symbolik och en moralisk fabel om mänsklighetens sanna natur.

Symbolik och teman i Travacios verk

Mariana Travacio använder sin rytmiska prosa för att skapa en hypnotisk värld där tre vänner diskuterar över glas gin, och där en kniv drar in besökaren i en dödlig konflikt. Genom denna berättelse framträder teman som hämnd och mänsklig natur, vilket ger läsaren en djupare förståelse för de komplexa relationerna mellan karaktärerna.

Mariana Travacios författarskap och bakgrund

Mariana Travacio, född i Rosario, Argentina, är en prisbelönt författare och psykolog. Hon har publicerat flera verk och är känd för sin förmåga att blanda psykologiska insikter med litterär skönhet. Som om förlåtelse fanns är hennes första roman översatt till svenska, vilket gör hennes unika perspektiv tillgängligt för en ny publik.

Om boken

Boken är ett förlagsband, utgiven av Prosak Förlag. Den har ett omfång av 116 sidor och är skriven på svenska. Den översattes från spanska av Linnea Rutström och illustrerades av Kristoffer Axén.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Som om förlåtelse fanns av Mariana Travacio

Boken utforskar teman kring rättvisa, lojalitet och hämnd i en liten argentinsk by, där en man vid namn Loprete söker en kvinna men dras in i våld och misstänksamhet.

Boken riktar sig till läsare intresserade av argentinsk litteratur och teman som hämnd och mänsklig natur, samt de som uppskattar psykologiska insikter i litteraturen.

Boken är ett förlagsband, utgiven av Prosak Förlag, har 116 sidor, är skriven på svenska, översatt från spanska av Linnea Rutström och illustrerad av Kristoffer Axén.

Du gillar nog också ...

Senast besökt