Information från Bokliv
Om Farorna med att röka i sängen av Mariana Enriquez
Argentinsk skräcklitteratur med djupa teman
Denna bok, Farorna med att röka i sängen, utforskar skräckens många ansikten genom tolv noveller som rör vid teman som våld, kön, sexualitet, klass och urbanitet. Berättelserna utspelar sig mot bakgrund av den argentinska samtiden och minnen från militärdiktaturen, vilket ger en djupare dimension till de skrämmande händelserna.
Skräck och samhälle
Novellerna innehåller surrealistiska inslag där spädbarn går igen, vildhundar hotar tonåringar och försvunna barn återuppstår som zombier. Genom dessa berättelser skapas en känsla av att ingenting är omöjligt, och allt kan ske. Författaren Mariana Enriquez belyser hur dessa skräckelement speglar samhälleliga frågor och trauma från det förflutna.
Om boken
Boken är ett förlagsband och publicerades av Brombergs. Den svenska översättningen, gjord av Hanna Axén, kommer ut den 8 oktober 2026. Med ett omfång av 230 sidor erbjuder den en intensiv läsupplevelse för både skräckälskare och de som är intresserade av argentinsk litteratur.
Om boken
Bokförlag: Brombergs ISBN: 9789178094455 Omfång: 230 s. Språk: Svenska Utgivningsdatum: 2026-10-08 Översättare: Axén, Hanna Originaltitel: Los peligros de fumar en la cama Förlagets information Jag hittade benen en dag efter ett regnoväder som förvandlade jordplätten på baksidan till en lervälling. Spädbarn går igen, vildhundar angriper tonåringar, försvunna barn återuppstår som ett slags zombier, flickor gräver upp en död popidol för att äta av honom. Ingenting är omöjligt och allt är sannolikt i dessa tolv skräckanstrukna noveller. De behandlar våld, kön, sexualitet, klass, urbanitet och rotlöshet med den argentinska samtiden och minnen från militärdiktaturen som fond. Farorna med att röka i sängen gavs ut på spanska 2009. Den har på senare år fått stor internationell uppmärksamhet, inte minst efter att den engelska översättningen nominerades till International Booker Prize 2021.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
