Information från Bokliv
Om Tornionlaakson Nightingale was here - runot : Tornedalens Nightingale was here - dikter av Maria Vanhapiha Bergström
Dikter om vardagslivet i Tornedalen
Boken Tornionlaakson Nightingale was here - runot : Tornedalens Nightingale was here - dikter : runot innehåller dikter som skildrar vardagslivet i norr, skrivna på meänkieli och översatta till svenska. Här utforskas teman som natur, familj, kärlek och arbete, med inslag av humor och skämt.
Skönlitteratur och kultur i norr
Verket erbjuder en unik inblick i Tornedalen, Lappland och Norrbotten, där författaren Maria Vanhapiha Bergström fångar det lokala livet och kulturen genom sina texter. Dikterna kan innehålla både allvarliga och lättsamma inslag, vilket speglar den mångfacetterade verkligheten i regionen.
Meänkieli och språkets betydelse
Språket meänkieli, som är centralt i boken, är en viktig del av identiteten för många i Tornedalen. Genom att skriva på detta språk och erbjuda översättningar till svenska, bidrar boken till att bevara och främja meänkielis kultur och litteratur.
Om boken
Boken är ett förlagsband och utgiven av BoD. Den omfattar 116 sidor och publicerades den 12 juni 2023. Innehållet rör sig kring vardagslivets olika aspekter och erbjuder läsaren en unik kulturell upplevelse.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
