Information om Jag stannar här av Marco Balzano
En gripande berättelse om motstånd och identitet
Jag stannar här av Marco Balzano är en historisk roman som skildrar en kvinnas och en bys kamp mot krig, rasism och ekologisk ödeläggelse. Berättelsen utspelar sig vid Reschensjön, där endast ett kyrktorn idag vittnar om det som en gång var. Balzano, som var finalist i Strega-priset 2018, använder en kärv och precis prosa för att ge liv åt huvudpersonen Trina och det historiska skede som många kanske inte känner till.
Året är 1920 i Curon, en liten by i Sydtyrolen. Trina drömmer om ett annat liv och utbildar sig till lärare, men hennes framtidsutsikter hotas när Mussolini förbjuder undervisning på tyska. Trots riskerna engagerar hon sig i ett hemligt nätverk för att hjälpa barnen i byn. Två decennier senare har Trina blivit gift och mor, men nya prövningar väntar. År 1939 tillkännager Tyskland “det stora valet”, vilket splittrar byn och skapar motsättningar mellan invånarna. De som väljer att stanna, som Trina, riskerar att bli stämplade som förrädare.
Med en stark och personlig berättelse visar Balzano hur historiska händelser formar identitet och gemenskap, och hur personliga val kan få djupgående konsekvenser. Jag stannar här är en viktig läsning för den som vill förstå de komplexa relationerna mellan historia, identitet och motstånd.
