Information om Lettre à / Brev till Jacques Rivière av Marcel Proust
En betydelsefull korrespondens mellan Proust och Rivière
Bokförlag: Ruin
Omfång: 40 s. | Språk: Svenska
Översättare: Riad, Lotta; Stolpe, Jan
Marcel Proust förde en omfattande korrespondens med sin förläggare, Jacques Rivière. För många år sedan gavs en del av denna korrespondens ut av den berömde Proustforskaren Philip Kolb. Nyligen återfanns dock ett brev från Proust till Rivière som fram tills nu varit okänt. Detta brev skrevs 1920 och har en intressant historia, då det under många år förvarades i Hermenegildo de Sá Cavalcantes ägo, grundare av det brasilianska Marcel Proust-sällskapet, innan det senare ärvdes av hans dotter Marcia Sá Cavalcante Schuback.
I denna skrift publiceras brevet både i original och i översättning till svenska av Jan Stolpe. Därtill ingår en essä av Marcia Sá Cavalcante Schuback, vilket ger en djupare förståelse för brevet och dess kontext. Utgiven av Marcel Proust-sällskapet, erbjuder denna publikation en unik möjlighet att få en inblick i Prousts tankar och relationer under en avgörande tid i hans liv.
Prousts litterära betydelse och arv
Marcel Proust, född 10 juli 1871, är en av litteraturens mest betydelsefulla och komplexa gestalter. Hans magnum opus, På spaning efter den tid som flytt, spänner över sju volymer och mer än tre tusen sidor. Verket har haft en djupgående påverkan på både litteratur och psykologi. Proust tecknar bilder av den franska societeten under slutet av 1800-talet, och hans skildringar av mänskliga relationer präglas av en psykologisk skärpa som få andra författare kan mäta sig med.
Genom sina personliga erfarenheter, såsom isoleringen efter 1905 och kampen med allergi och astma, bjuder han läsaren på en intimitet som fångar den sårbarhet vi alla bär inom oss. Prousts författarskap kännetecknas av att han förvandlade sina livserfarenheter till litterära mästerverk, där teman om kärlek, tid och minne utforskas med djup eftertänksamhet och elegant prosa.
En ny dimension av Prousts verk
Prousts tidiga samlingar, som Les Plaisirs et les Jours, markerar början på en karriär fylld med både kontroverser och beundran. Hans litterära arv fortsätter att fascinera och inspirera läsare världen över, vilket gör hans verk till en viktig del av den litterära kanonen. Att dyka ner i hans värld är att upptäcka en djup dimension av mänskligt liv som fortfarande ekar i vår moderna tid.
