Information från Bokliv
Om Lilli, farfar och norrskenet (lulesamiska och svenska) av Marakatt, Elin ; Midbjer, Anita
Norrskenets mystik i samisk kultur
Boken Lilli, farfar och norrskenet (lulesamiska och svenska) handlar om berättelsen om Lilli, där två historier om norrskenet vävs samman. Lillis farfar använder en magisk ramsa för att kalla på norrskenet, som i berättelsen bär på förfädernas själar. Lilli ser sin farmor komma med en renrajd, vilket ger en djupare förståelse för hur norrskenet uppfattas i den samiska kulturen.
Samisk kultur och traditioner
I berättelsen framhävs vikten av att respektera norrskenet; att skratta eller busa när man ser på det kan vara farligt. Berättelsen inkluderar också sägnen om ”Rävens eld”, som beskriver en stor räv från Ishavet som tänder himmelseldar genom att vifta med sin svans. Detta ger en inblick i de traditionella berättelser som är centrala i den samiska kulturen.
Illustrationer och berättande
Illustratören Anita Midbjer bidrar med akvareller som förstärker berättelsens magiska och kulturella teman. Genom dessa bilder får läsaren en visuell förståelse av de mytologiska aspekterna av norrskenet och dess betydelse för samerna.
Om boken
Boken är ett häftat band och publicerades av Ndio Kultur & Kommunikation den 16 november 2020. Den omfattar 26 sidor och är skriven på samiska och lulesamiska. Översättare är Britt Inger Sikku.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
