Information från Bokliv
Om Kaunisvaara : kotona ; Ei mainittu, ei unohtettu av Majvor Mäki Sjöberg
Skönlitteratur på meänkieli av Majvor Mäki Sjöberg
Boken samlar två av Majvor Mäki Sjöbergs verk, Kaunisvaara (2016) och Ei mainittu, ei unohtettu (2018), i en antologi på meänkieli. Dessa dikter utforskar teman som identitet och minne, och erbjuder läsaren en inblick i den finsk-ugrisk kulturens rika språkliga tradition.
Finsk-ugrisk & altaisk skönlitteratur
Majvor Mäki Sjöberg, en framstående röst inom finsk-ugrisk litteratur, har genom sina verk bidragit till att bevara och främja meänkieli. Översättningen av dessa dikter är utförd av Bengt Pohjanen, som även har skrivit förordet till boken. Genom denna samling får läsaren ta del av en djup och personlig skildring av livet i och kring Kaunisvaara.
Om boken
Boken är ett förlagsband utgiven av Black Island Books och har ett omfång av 116 sidor. Den publicerades den 18 maj 2020 och är skriven på meänkieli. Översättaren Bengt Pohjanen har även bidragit med en inledning som sätter verken i kontext.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
