Luisa Famos (1930-1974)


Ögonblick, möten

Ögonblick, möten av Luisa Famos

Skick
Förlagsny bok
Danskt band
Danskt band: mjuk pärm med invikta flikar. Kan vara både trådhäftad eller limhäftad.
219 kr +55 kr frakt
Totalt 274 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Danskt band

Bokförlag: Ellerströms Förlag
ISBN: 9789172477575

Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2025-05-01

Översättare: Ellerström, Jonas ; Söhrman, Ingmar

Förlagets information

Luisa Famos diktsamlingar Ögonblick och Möten gavs ut 1960 respektive 1974. Nu publiceras ett urval ur de båda samlingarna i svensk översättning av Ingmar Söhrman och Jonas Ellerström med en efterskrift av den förre. Dikterna ­präglas av ordknapphet och koncentrerade budskap, där det existentiella och naturen går in och ut ur varandra.

Luisa Famos diktsamlingar Ögonblick och Möten gavs ut 1960 respektive 1974. Nu publiceras ett urval ur de båda samlingarna i svensk översättning av Ingmar Söhrman och Jonas Ellerström med en efterskrift av den förre. Dikterna präglas av ordknapphet och koncentrerade budskap, där det existentiella och naturen går in och ut ur varandra. Famos stil delar egenskaper med Emily Dickinsons såväl som Edith Södergrans poesi: det vardagliga lyfts till ett högre plan och når ständigt nya betydelser. Dikterna präglas av tyngdlöshet och musikalitet, vilket skapar ett djup och en lättillgänglighet som är svåra att värja sig mot. 

Information från Bokliv

Om Ögonblick, möten av Luisa Famos

Diktsamlingar av Luisa Famos i svensk översättning

Boken Ögonblick, möten innehåller ett urval av Luisa Famos dikter, som ursprungligen publicerades i samlingarna med samma namn från 1960 och 1974. Översättningarna är utförda av Ingmar Söhrman och Jonas Ellerström, och boken inkluderar en efterskrift av Söhrman. Diktningen präglas av en stark ordknapphet och koncentrerade budskap där existentiella teman och naturens skönhet flätas samman.

Skönlitteratur på svenska

Famos stil har likheter med såväl Emily Dickinson som Edith Södergran, där det vardagliga lyfts till ett högre plan och ges nya betydelser. Hennes dikter utmärks av en tyngdlöshet och musikalitet som skapar en djup och lättillgänglig läsupplevelse.

Om boken

Boken är ett danskt band och publicerades av Ellerströms Förlag den 1 maj 2025. Den erbjuder en unik insikt i Famos poesi och bjuder på en upplevelse av det existentiella genom en koncentrerad och musikalisk språkbehandling.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Ögonblick, möten av Luisa Famos

Boken innehåller ett urval av Luisa Famos dikter med existentiella teman och naturens skönhet, publicerade i samlingarna från 1960 och 1974.

Boken passar läsare som är intresserade av skönlitteratur och poesi, särskilt de som uppskattar likheter med författare som Emily Dickinson och Edith Södergran.

Exemplaret är i danskt band, publicerat av Ellerströms Förlag den 1 maj 2025, och inkluderar översättningar av Ingmar Söhrman och Jonas Ellerström samt en efterskrift av Söhrman.

Du gillar nog också ...

Senast besökt