Information från Bokliv
Om Det fanns ett annat spår av Luciano Erba
Italiensk poesi och vardagens betydelse
Boken Det fanns ett annat spår utforskar den italienska poeten Luciano Erbas litterära verk, med fokus på hans unika stil och teman. Genom att presentera ett urval av hans poesi i svensk översättning av Andreas Sanesi, ger denna tvåspråkiga utgåva läsaren en inblick i Erbas reflektioner över vardagliga tingen och de subtila mellanrum som präglar livet.
Modern och samtida poesi
Luciano Erba, född 1922 i Milano, är känd som en av Italiens mest framstående poeter under 1900-talet. Hans debut kom 1952 med samlingen Linea K, och han publicerade över 15 diktverk under sin livstid. Erba var en del av gruppen »linea lombarda«, där poeter med lågmäld och ironisk ton samlades. Hans poesi kännetecknas av en saklig blick som avtäcker djupare betydelser i det vardagliga.
Om boken
Denna bok är ett danskt band och publicerades av Bokförlaget Tranan den 31 juli 2018. Den omfattar 110 sidor och är skriven på svenska. Illustratörer som Gert Marcus, Johannes Okner och Francoise Ribeyrolles-Marcus bidrar till bokens visuella uttryck. Förordet av John Swedenmark ger ytterligare insikter om Erbas litterära konst och hans sätt att närma sig språket.
Om boken
Bokförlag: Bokförlaget Tranan. Omfång: 110 sidor. Språk: Svenska. Utgivningsdatum: 2018-07-31. Översättare: Andreas Sanesi. Originaltitel: Poesie 1951-2001 ; Remi in barca.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)