Feuchtwanger, Lion | DEN FULA HERTIGINNAN

Information från Bokliv

Om Den fula hertiginnan av Lion Feuchtwanger

Skönlitteratur och översättningens konst

Den fula hertiginnan, skriven av Lion Feuchtwanger, är en skönlitterär roman som utforskar teman av identitet och makt genom en historisk berättelse. Boken, med originaltiteln Die hässliche herzogin Margarete Maultasch, är översatt till svenska av Karl Fägersten. Berättelsen utspelar sig i en tid präglad av politiska intriger och personliga konflikter, vilket ger läsaren en djupare förståelse för de sociala och kulturella kontexterna i den tid den skildrar.

Skönlitteraturens betydelse i översättning

Skönlitteratur, som Den fula hertiginnan, spelar en viktig roll i att föra berättelser och perspektiv över språkgränser. Genom översättningar kan läsare få tillgång till verk som annars skulle förbli okända, vilket berikar det litterära landskapet. Feuchtwangers verk är ett exempel på hur översättning kan öppna upp för nya kulturella insikter och litterära traditioner.

Om detta exemplar från h:ström - Antikvariat & Bokhandel

Boken är ett halvklotband utgiven av AB Skoglunds bokförlag år 1928. Den är i fint antikvariskt skick och har en samtida, ej framträdande namnteckning. Det övre snittet är färgat och boken omfattar 352 sidor i formatet 8:o (15-25 cm i höjd).

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.