Information från Bokliv
Om Lexin av
Svensk-romskt lexikon för språk och samhälle
Boken Lexin : ─ Svensk-romskt/kelderaš lexikon behandlar det svenska språket ur ett romskt perspektiv och innehåller en omfattande samling av uppslagsord och fraser. Med sina 17 289 uppslagsord är lexikonet en värdefull resurs för dem som vill förstå och orientera sig i det svenska samhället, särskilt för romer som talar kelderaš.
Språkvetenskapliga insikter och användning
Lexikonet erbjuder inte bara en lista av ord, utan även djupgående språklig information som uttalsangivelser, böjningsformer, stilistiska och grammatiska kommentarer samt exempel på språkbruk. Denna information är avgörande för att ordboksanvändare ska kunna förstå och använda språket korrekt i olika sammanhang.
Visuellt stöd genom bildbilagor
För att ytterligare underlätta förståelsen innehåller boken en bildbilaga med 33 bildteman, som exempelvis människokroppen, post och bank, samt djur, fåglar och växter. Dessa bilder hjälper till att förklara begrepp som kan vara svåra att förstå enbart genom text.
Om boken
Boken är ett förlagsband och publicerades av Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet den 25 oktober 2024. Den är skriven på romani och översatt av Lars och David Demetri.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
