Information om Drömmar om den älskade döda av Lafcadio Hearn
Utforskning av Lafcadio Hearns drömmar om livet och döden
Denna samling av Lafcadio Hearns texter, Drömmar om den älskade döda, erbjuder en unik inblick i författarens perspektiv på livets och dödens komplexitet. Genom 36 noveller, som tidigare inte har översatts till svenska, får läsaren ta del av Hearns poetiska och prosapoetiska betraktelser, där kärlek och död utgör en röd tråd. Hearn, verksam som journalist i New Orleans under 1800-talet, fångade stadens sällsamma liv i sina skisser och noveller, som nu presenteras i denna rikt illustrerade utgåva.
En samling av fantastiska berättelser
Novellerna i Drömmar om den älskade döda är en del av Hearns så kallade Fantastics, där han utforskar det fantastiska och övernaturliga. I dessa korta berättelser framträder en värld av drömmar och mystik, där det kusliga och det vackra samexisterar. Genom att kombinera sin journalistiska bakgrund med en djup fascination för japansk kultur och folklore, skapar Hearn en atmosfär som är både suggestiv och tankeväckande.
En betydelsefull översättning och efterord
Översättningen av Arthur Isfelt gör dessa texter tillgängliga för en svensk publik, och Torbjörn Elenskys efterord ger en värdefull kontext till Hearns liv och verk. Med sitt ursprung från den grekiska ön Lefkas och sin djupa förankring i både amerikansk och japansk kultur, erbjuder Hearn en rik och mångfacetterad läsupplevelse. Drömmar om den älskade döda är en betydelsefull samling för den som är intresserad av både amerikansk prosa och skönlitteratur med en historisk dimension.
Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.
