Name: Thúy, Kim | RU : roman
Brand: Sekwa Förlag
SKU: 9789186480349
Price: 106 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Kim Thúy

roman

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Pocket

Bokförlag: Sekwa Förlag
ISBN: 9789186480349

Omfång: 153 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2012-03-14

Översättare: Tufvesson, Marianne
Originaltitel: Ru

Förlagets information

"Ru" betyder "vaggvisa" eller "att vagga" på vietnamesiska, men även "bäck" på franska. Det är också titeln på Kim Thúys rosade självbiografiska roman. Liksom en rännil av minnen som slingrande letar sig fram från barndomen i krigets Sydvietnam till livet i exil i Kanada, via flykten i båt över Siambukten, tiden i flyktinglägret i Malaysia, återkomsten till Vietnam som vuxen.

"Ru" betyder "vaggvisa" eller "att vagga" på vietnamesiska, men även "bäck" på franska. Det är också titeln på Kim Thúys rosade självbiografiska roman som kan beskrivas som en rännil av minnen som slingrande letar sig fram från barndomen i krigets Sydvietnam till livet i exil i Kanada, via flykten i båt över Siambukten, tiden i flyktinglägret i Malaysia, återkomsten till Vietnam som vuxen och moderskapets glädje och vånda. Thúy bekymrar sig inte om kronologi utan följer sin inre logik där slutackordet i varje minnesfragment får bilda upptakt till nästa, vilket skänker berättelsen en egensinnig och spontan rytm, som man som läsare villigt vaggas in i. Allt är skildrat med både humor och allvar och en osviklig blick för vardagens små detaljer, som i efterhand kan visa sig livsavgörande. När den här korta boken är slut har världar vi inte visste fanns öppnat sig.

Kim Thúy föddes i en välbärgad familj i Sydvietnam, upplevde kriget och Nordvietnams maktövertagande och lämnade Vietnam som båtflykting när hon var tio år gammal. I dag är hon sedan trettio år bosatt i Montreal med sin make och deras två barn, men har flera gånger återvänt till hemlandet. Kim Thúy har arbetat som översättare, advokat och krögare. Ru är hennes debutroman. Boken har fått ett fantastiskt mottagande både i Quebec och i Europa. I november 2010 tilldelades Kim Thúy Kanadas främsta litteraturpris, Governor General´s Award. Ru nominerades även till litteraturpriset Prix des cinq continents de la Francophonie och tilldelades det franska Grand Prix RTL-LIRE 2010. Sekwa har gett ut ytterligare två romaner av Kim Thúy: Mãn (2013) och Vi (2016). Under hösten 2018 släpps Kims kokbok om vietnamesisk mat: Smaker från Vietnam - en familjehemlighet.

Kim Thúy är en av fyra slutkandidater till Den Nya Akademiens Litteraturpris 2018!

"Sida efter sida i ett antal kärleksfulla, dramatiska och komiska fragment låter hon sina minnen träda fram med en otrolig kraft. En författares kraft." VSD

Formgivare: Niclas Holmqvist

Ru av Kim Thúy hittar du under Fransk skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Skönlitteratur översatt till svenska Modern och samtida skönlitteratur Fransk prosa och fiktion Flyktingar Vietnameser Vietnamkriget 1957-1975 Refugees 1961-1975 Vietnam War Vietnamese

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Kim Thúy

Information från Bokliv

Om Ru av Kim Thúy

Minnen av krig och exil i Kim Thúys roman

Boken Ru : roman av Kim Thúy utforskar minnen från barndomen i krigets Sydvietnam och livet i exil i Kanada. Genom en 153 sidor lång berättelse följer läsaren Thúys resa från flykten över Siambukten till livet i ett flyktingläger i Malaysia och återkomsten till Vietnam som vuxen. Berättelsen rör sig fritt mellan minnen och känslor, vilket skapar en unik rytm och djup i texten.

Flyktingars liv och erfarenheter

Romanen belyser temat flyktingar och deras upplevelser, där Thúy med humor och allvar skildrar vardagens detaljer som kan visa sig livsavgörande. Hennes perspektiv är djupt personligt och präglat av de svårigheter och glädjeämnen som kommer med moderskapet och livet i exil.

Kim Thúys litterära resa och erkännande

Kim Thúy, som föddes i en välbärgad familj i Sydvietnam, har blivit en framstående författare. Hennes debutroman Ru har fått ett fantastiskt mottagande och har tilldelats flera priser, inklusive Governor General’s Award i Kanada. Thúy har också arbetat som översättare och krögare och är bosatt i Montreal med sin familj.

Om boken

Boken är en pocket och är förlagsny. Den publicerades av Sekwa Förlag och översattes till svenska av Marianne Tufvesson.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Ru av Kim Thúy

Vad handlar boken 'Ru' av Kim Thúy om?

Boken 'Ru' utforskar minnen från barndomen i krigets Sydvietnam och livet i exil i Kanada, med fokus på flykten över Siambukten och livet i ett flyktingläger i Malaysia.

Vilka teman behandlas i 'Ru'?

Romanen belyser teman kring flyktingars liv och erfarenheter, med en personlig skildring av moderskap och svårigheter i exil.

Vilka specifika detaljer finns om detta exemplar av 'Ru'?

Detta exemplar är en ny pocketbok, publicerad av Sekwa Förlag och översatt till svenska av Marianne Tufvesson.