Information om Pedro Páramo av Juan Rulfo
En nyöversättning av Juan Rulfos mästerverk
Pedro Páramo är ett centralt verk inom världslitteraturen, nu i en nyöversättning från 2024 som baseras på Juan Rulfos slutgiltiga version från 1982. Boken, som tidigare har översatts till svenska utifrån originalet från 1960, erbjuder en djupgående skildring av Mexikos revolutionära år under tidigt 1900-tal. Med ett förord av Anna Forné och en essä av Gabriel García Márquez, som belyser verkets betydelse för latinamerikansk litteratur, framträder Rulfos stil med korta, koncentrerade meningar och en dramatisk berättarstruktur.
Teman av ensamhet och identitet i en ökenmiljö
Berättelsen kretsar kring Pedro Páramo, en despot i en by där ensamhet, hämnd och våld präglar tillvaron. Hans son söker efter minnen av sin far i en ökenmiljö där fattigdom och hunger är vardag. Temat av sorg kring förlorad jord och identitet genomsyrar romanen, där röster från de döda stiger upp ur gravarna på byns kyrkogård. Rulfos verk inspirerade många, inklusive Gabriel García Márquez, som beskriver sin överväldigande upplevelse av boken.
Juan Rulfos liv och litterära arv
Juan Rulfo föddes 1918 i Sayula och upplevde tidigt tragedier i livet, vilket präglade hans författarskap. Han publicerade endast tre prosaböcker under sin karriär, där Pedro Páramo blev en föregångare till magisk realism. Genom sitt arbete som prosaförfattare och fotograf har han skildrat den mexikanska landsbygdens liv och kultur. Rulfo avled 1986, men hans litterära arv fortsätter att påverka och fascinera läsare världen över.
Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.