Information om Zlatas värld (ukrainska och svenska) av Josefin Michanek
En berättelse om att vara barn i krig
Zlatas värld är en gripande berättelse av Josefin Michanek, som tar oss med in i en verklighet där krig förändrar allt. Zlata, en ung flicka från Ukraina, tvingas lämna sitt hem och allt hon känner. I Sverige möter hon en ny verklighet, där språket och kulturen är främmande, men där det också finns nya möjligheter och vänner att upptäcka. Denna bok bjuder på en stark inblick i hur det är att vara barn på flykt, och hur man, trots svårigheter, strävar efter att hitta sin plats i en ny värld.
En viktig berättelse om migration och vänskap
Berättelsen skildrar Zlatas kamp för att anpassa sig till det nya livet i Sverige. Hon saknar sin pappa och kusin Maxim, som tvingades stanna kvar i Ukraina. Zlata längtar efter att återförenas med Maxim och att få dela sina upplevelser med honom. Genom att beskriva Zlatas känslor och tankar ger Michanek en röst åt många barn som befinner sig i liknande situationer. Det handlar om saknad, men också om att bygga nya relationer och vänskaper i en ny miljö.
Illustrationer som förstärker berättelsen
Boken är illustrerad av Tania Goryushina, vars bilder kompletterar texten och ger liv åt Zlatas känslor och upplevelser. Illustrationen bidrar till att fördjupa läsarens förståelse för Zlatas resa och de känslor som följer med att lämna sitt hemland. Zlatas värld är mer än bara en berättelse; det är en möjlighet att samtala om viktiga frågor som rör barn på flykt och deras rättigheter.
Genom att arbeta som psykolog på Rädda Barnen har Josefin Michanek fått en djup förståelse för de utmaningar som barn i krig står inför. Denna kunskap genomsyrar boken och gör den till en betydelsefull läsning för både barn och vuxna. Zlatas värld är en bok som berör och väcker eftertanke, och som bjuder in till diskussioner om migration, vänskap och barns rättigheter.
