John Milton (1608-1674)


Det återvunna paradiset / Simson i Gaza

Milton, John | DET ÅTERVUNNA PARADISET / SIMSON I GAZA


BoklivArtikelnr: 9789127135116

Verket utforskar teman som frestelse och styrka genom klassiska berättelser om Satan och Simson, presenterat i modern svensk översättning.

  • Modern svensk översättning av Milton.

  • Innehåller både Det återvunna paradiset och Simson i Gaza.

  • Utgiven som förlagsband, 2013.

Typ av bok:
Ny
Pris:
REA-pris237 kr

Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Natur & Kultur Allmänlitteratur
ISBN: 9789127135116

Omfång: 181 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2013-05-20

Översättare: Björkeson, Ingvar

Förlagets information

"'Sent i sitt författarskap gav den engelske poeten John Milton år 1671 ut Det återvunna paradiset och Simson i Gaza

Sent i sitt författarskap gav den engelske poeten John Milton år 1671 ut Det återvunna paradiset och Simson i Gaza, som är hans mest betydande verk vid sidan av Det förlorade paradiset. För första gången ges de nu ut på modern svenska i tolkning av den flerfaldigt prisbelönte översättaren Ingvar Björkeson.

Det återvunna paradiset träffar en mycket förslagen Satan Kristus i öknen och utvecklar all sin förförelsekonst för att få honom på fall. Förklädd i olika skepnader lovar han Jesus guld och gröna skogar, nymfer och dignande bord, makten och härligheten. Simson i Gaza är ett läsdrama om den bibliske hjälten Simson vars styrka satt i håret. Här möter vi honom när han förlorat sin kraft och dömts till tvångsarbete i en kvarn i Gaza, blind och förnedrad – i mycket ett porträtt av John Milton själv.

Med en introduktion till de båda verken av litteraturvetaren Anders Cullhed.

Formgivare: Eva Lena Johansson

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Det återvunna paradiset / Simson i Gaza av John Milton

Boken innehåller två av John Miltons verk där 'Det återvunna paradiset' handlar om Satan som konfronterar Kristus i öknen och 'Simson i Gaza' fokuserar på den bibliske hjälten Simsons kamp och förlust av styrka.

Miltons verk utforskar teman som frihet, moraliska dilemman samt religiösa och politiska frågor, vilket gör dem relevanta även i dagens samhälle.

Boken är ett förlagsband, utgiven av Natur & Kultur Allmänlitteratur, omfattar 181 sidor, är skriven på svenska och publicerades den 20 maj 2013.

Du gillar nog också ...

Senast besökt